-
The Washington Post surveyed its readership and discovered that ask people what they thought was the most significant causes of the shooting.
华盛顿邮报》在读者中进行了调查,并且发现当询问人们,他们认为,枪杀案发生的主要原因是什么。
-
Beverly Hills is mostly, people that live in Beverly Hills are mostly the people that are behind the scenes
比佛利山庄主要是，住在这里的人们主要是幕后制作人员，
-
How can you write an original poem when your literary consciousness is essentially made up of the memory of all the things that you've read before?
你怎么能说自己写的是原创的诗,当你的文思,主要是由你以前阅读积累下的记忆,组合成的呢？
-
Well, I think we recognize it all the time, and we recognize it all the time by the way in the writing life.
我觉得我们一直,都了解它的存在,了解的方式主要是通过写作。
-
Most of our real estate exposure is institutional -acquisitions of office buildings -largely in major markets-- central business districts.
我们大多数不动产投资是机构性的,比如主要是在商业中心地区,大量收购写字楼
-
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。
-
Sociologically unlike the philosopher is a person of some inherited wealth chiefly landed property but whose way of life will be urban.
亚里士多德清楚地指明,不像哲学家,前者继承了一定程度的财富,主要是地产,但其生活模式。
-
This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.
免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式
-
One, it helps them relax and relieve stress, so this is perhaps the principal reason.
第一,它帮助人们放松 舒缓压力,这可能是主要原因
-
And your TAs on Tuesday are going to share a lot of other types of sort of exam strategies in thinking about how you can approach an exam when we're in a time situation like we are, so they'll share some of their experience with you in terms of taking these timed exams.
你们的助教们也会在下周二跟大家分享,很多考试技巧,主要是关于如何应对,像我们这样有时间要求的考试，因此他们将分享一些他们的一些经验,关于参加限时考试的。
-
It's much more a question of reminding you ; that if you can do it with this, you can do it with anything; but also of reminding you that, after all, reading--reading just anything--is a complex and potentially almost unlimited activity.
选择它主要是为了告诉你们,如果你能用理论来分析这篇，那么分析任何一篇都没问题;,还想提醒大家，阅读任何文章都是个复杂的过程,其中有无限种可能。
-
Christianity's main roots were in Judaism, a religion that worshipped a single, all powerful deity, who is sharply separated from human beings, makes great moral demands upon them, and judges them all, even kings and emperors.
基督的主要来源是犹太教,这种宗教崇拜单一的,无所不能的神,它独立于人类而存在,作出种种道德要求和评判,即使君主和帝王也不例外
-
So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.
从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的
-
But I really go because of the architecture of the building, which it was designed by Frank Lloyd Wright.
但我去那里主要是看弗兰克•劳埃德•赖特的建筑设计。
-
We'll basically be sitting here thinking about what we can know or make sense of with regard to death using our reasoning capacity.
我们主要是坐在这里思考,关于我们能知道什么或者搞清,关于死亡用我们的推理能力。
-
Carbohydrate has really shifted, and so people are eating more calories from carbohydrate before, sugars primarily, and that is coming primarily from added sugar, or that's at least one of the primary contributors.
碳水化合物也有明显的变化,比前人更多的从碳水化合物中摄取热量,以糖类为主,也就是说主要是添加糖类的食物,至少这是主要的来源之一
-
But my train primarily is in western psychology.
但我的专业主要是在西方心理学上。
-
After all, the Russian Orthodox churchmen had not been interested in the Renaissance at all, not interested in the scientific revolution at all; and, by 1710, Russian students are being sent abroad to foreign universities, particularly in Italy, but also in France and in England.
毕竟,对俄国东正教的教士们来说,他们对文艺复兴一点兴趣也没有,也不关心科学上的革命,在一七一零年,俄国开始派大学生外出深造,主要是去意大利,当然法国和英国的都有
-
When I say dirty, I am referring mostly to like a graffiti. There's a lot of graffiti on walls, on buildings.
我说的脏，主要指的是涂鸦。大楼墙上到处画满了乱七八糟的涂鸦。
-
But it's a raw food restaurant. They also sell some cooked food. But I love their cuisine.
但那家餐厅的料理主要是生食。也有些热菜。然而我很喜欢他们家的料理。
-
The weather. I mean, right now, it's negative five degrees and there's a blizzard in Boston and
主要是天气。现在这里是零下5度，但在波士顿就已经暴雪不断了，
-
I know that that building is Clifford Chance which is one of the major law firms.
我知道那栋楼是高伟绅律师行，那是主要的律师事务所之一。
-
and that's what basically bore us down to. Just their parents don't do their part.
主要是这个问题，这让我们很烦恼。只是他们的父母没有做好他们该做的。
-
Is it primarily a religious conflict?
主要是宗教冲突呢？
-
Then we're going to talk about two physiological systems just briefly, where cell communication sort of dominates the behavior of the organ.
然后我将简要地讲到两个生理系统,主要是讲细胞通讯控制器官活动的方式
-
So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.
现在在你的大脑中,会有脑组织告诉你,主要是额叶,"好了,穿好裤子
-
When you first buy a house most of your payment is going to interest.
在贷款的初期,你偿还的主要是利息
-
But I suspect that it was primarily Milton's intense interest in his college years in his own virginity that led our young poet's classmates at Christ's College, Cambridge to call him The Lady of Christ's.
但我怀疑主要是,弥尔顿在大学期间自己对处女情节的强烈兴趣,是那个导致了我们年轻诗人，在剑桥基督学院的同学叫他基督学院淑女。
-
In the course of this inquiry, he concluded that not only Hegel and Marx were important in that particular genealogy, but this went back to Plato as well, Plato principally.
他在研究之后总结说，不只黑格尔及马克斯,要对此负责，并一路溯源至柏拉图，而且主要是后者。
-
These are linguistic terms. But of course, the people who spoke them, especially in the early years, tended to be part of a relatively narrow collection of people, who intermarried with each other chiefly, and therefore developed common cultural characteristics.
这时的希腊语主要是一些语意项,不过当然,那些讲希腊语的人,特别是在早期,是一个相对小范围的人群,他们主要在族群内部通婚,由此,发展出相近的文化特征
应用推荐