They destroy these helpless but stoic humans who are chafing under their tyrannical and unjust and uncaring rule. In the biblical story, when the Israelites told the story, they modified it.
他们把那些在他们残暴,不公平统治下,无助又愤愤不平的人,全部消灭了,当犹太人来讲这个故事时,他们对此做了修改。
I hurt my ankle recently and I feel like my feet are uneven now.
最近我把脚踝弄伤了,我觉得现在两个脚不平。
After all, most of us are inclined to think that inequality is morally objectionable.
毕竟,大多数人都倾向于认为,不平等会引起道德异议。
It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.
正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯:试图证明上帝之所为。
If inequality is morally objectionable, then it's very likely we're going to think it's morally horrendous that there's this crucial inequality: some of us die a the age of 5 while others get to live to 90.
如果不平等会引起道德异议,那么很可能我们会认为这是道德沦丧,因为这里有种非常严重的不平等:,有些人在5岁就死了而有些人却活到90岁。
应用推荐