• People tend to think, because the computer says it's so, it must be so. That the computer is- speaks for God. And therefore it's infallible.

    那么一定就是这么回事了,他们认为计算机代表着神一样的存在-,因此是可能犯错的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?

    我们可可以简单地说,我并没有真正想象到一个,我的心灵存在,但身体存在的世界

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What can I conclude, now I've concluded that the strategies 68 through 100 essentially don't exist or have been deleted.

    目前为止我们能得到什么结论,68到100的选项不存在了,或者说已经被剔除了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.

    从很多层面看来似乎有点道理,即明显的一致,存在于那两则语录之中。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • At the core of it is a belief in progress, something that was essentially not present among the Greeks.

    其核心就是对于进步的信仰,实质上说这在希腊文化中是存在的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • These are long-term government bonds and I--now these are--since they're long-term, they have some uncertainty and variability to them.

    这些是长期政府债券,由于它们是长期的,就存在确定性和变化性。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I am also president of Mathis Brothers Software Pathology We exam websites and software for unfair outcomes.

    我也是马西斯&布拉泽斯软件病理协会的会长,协会主要研究网站与软件中存在的公平现象。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."

    一个非常有趣的思想实验是,试着知道,那是一个写着存在的标志“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Two pieces of memory actually touching each other or you touching memory that you don't actually own, in which case the computer doesn't really know what to do and just, bam.

    两块内存相互覆盖,或者你覆盖了存在的内存,那样的话计算机知道,该怎么做,只有崩溃。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • How can an all-powerful, good God allow so much evil to exist and even go unpunished?

    怎么可能,一个万能的,善良的上帝会允许邪恶的存在,甚至受到惩罚呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Higher entropy basically because you're forming molecules of gas where there weren't any before, and there's more disorder in the gas phase than in the liquid. That is, the gas phase molecules have more freedom to roam.

    高的熵是因为,我们产生了以前存在的气体分子,气体的无序程度比液体大,换句话说,气相的分子,有更多的到处游荡的自由度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • There seems to be no interesting difference between how the brain comes to acquire and use the spoken language versus a sign language.

    似乎大脑在如何获得和使用口语语言,与如何获得和使用手语之间,不存在任何的差别

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Of course death can be the final consequence of this, but even short of death, a number of very bad things can happen.

    并有可能最终导致死亡,即使考虑死亡,仍存在一系列的负面影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's not the question right now that human rights laws aren't adequate. They are beautiful!

    现在,并不存在“人权法是完整的“,这种问题,相反,它们是非常棒的!

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Those animals that you produce are called transgenic animals because they're expressing, usually at high levels, a transgene or a gene that's not normally present in their species.

    那么这些小鼠就称为转基因动物,因为转基因动物,通常能高效地,表达转基因,即一个通常不存在于该物种的基因

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That line had clearly been crossed and helps explain why it was that in a country in which there weren't ten people who wanted a republic in 1789.

    绝对主义和专制主义的区别已经不存在,这解释了为何在这个国家,1789年时只有到十人想建立共和制

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • That's something that only the mind can think about, that we don't actually have in the world, the empirical world itself.

    那仅仅是心灵可以设想的东西,而在现实的经验世界中,却是可能存在的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Either I don't exist or I'm not alive or I'm not a person, whichever precise way we have to put it.

    要么我不存在,要么我是活着的或再作为人,就在这三种方式里选择。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • At the end of last class I suggested that from here on I'm going to be assuming that there's no soul.

    上一节课的最后,我说了从现在开始,我假定灵魂是存在的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now unfortunately, the same companies are not around-- the companies that we had in 1871, hardly any of them even exist anymore.

    幸的是,与1871年的那些公司同类的公司,已经不存在了,这些公司几乎都不存在

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And if you imagine Kagan not existing, then you're imagining that single thing, Shelly Kagan, not existing.

    如果你想像卡根不存在,那么你也就是在想象那个唯一的东西,薛立·卡根不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, you show the thing that would cause you to have the fear without the unconditioned stimulus.

    找出在非条件刺激存在的情况下,能够使你感到恐惧的东西。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • By the way, this isn't at all a question of the author not existing.

    并且,这绝对是有关作者存在的问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He doesn't emerge from a preexisting realm. He has no divine siblings.

    从先前存在的某个领域里诞生,他没有神族的兄弟姐妹。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, you end up going through life assuming that there are no black swans.

    于是你从生活中得出结论,黑色的天鹅是存在的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Continue the passage: "This grasping which is free of the 'as' is a privation of the kind of seeing because he shifts his rhetoric] in which one merely understands."

    继续看文章:,这种没有先入之见的解读是,不存在理解的,大家可以看出海德格尔为之深深吸引了,因为他改变了修辞“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • One of the things that estrogen does when cells are exposed to estrogen is that certain genes get turned on that weren't turned on in the estrogen-free state.

    雌激素的功能是,当细胞所处环境中有雌激素时,一些在雌激素存在的条件下,无法表达基因就能够表达

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's as if the numbers 46 and above don't exist.

    就好像46及以上的数都不存在

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.

    当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.

    或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,寻常的,超自然的现象,而非日常所见

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定