-
She is very often assimilated to a whole group of southern writers who were working -- in the 1930s and '40s, the "Southern Agrarians."
她经常被和那些活跃在,19世纪30年代和40年代的,一批南方作家们相提并论，“南方重农派“
-
Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?
记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“
-
Charge is quantized. In other words, it comes in batches of a certain unit.
电荷是量子化的，换句话说，它一批一批的以单位形式出现。
-
And then what you have is sets of peoples and institutions building either idea.
接下来你会看到,各自有一批人和机构建立自己的观点。
-
If you have a product and your competitor has a product and you put sugar in yours, people are going to like it better.
如果你和你的竞争对手同样生产一批食品,而你的加糖了,人们会更喜欢你的产品
-
The first crowd to do stuff like that, you will find, in the fifth century B.C. In Greece is a movement called the Sophistic Movement.
你们会发现第一批做这种事情的人,是在公元后五世纪的希腊人,当时兴起了一种叫诡辩的运动
-
Now, what happens then is that there are those who want to keep fighting.
接下来就是留下了一批,执着抵抗的人
-
How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?
如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？
-
We had Gopher and St. Louis, Missouri, has a school named Washington University, which was one of the first backbones for the Internet.
我们有Gopher查询系统，而且密苏里州的圣路易斯，有所华盛顿大学，它是网络的第一批支柱之一。
-
Just almost all the islands in that sea are inhabited by Greeks, mostly by the Greeks that came in that first wave of immigrants earlier on, not colonized during the eighth century and afterwards.
那片海域的诸岛上居住的几乎都是希腊人,他们大多都是早期的,第一批移民,而非八世纪以后的殖民者
应用推荐