• So in all probability, anyone who was associated with the hated occupying regime would be treated poorly It all seems to fit.

    因此极有可能,任何一个人,当权政府有关系的人都遭受虐待,一切看来没什么不妥。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • There can be no such thing as an unjust law, he infers, again, because the sovereign is the source of all justice.

    而且这世上不可能有不公正的法律,因为君主就是,一切正义公平的裁定者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Meanwhile, as all this is going on, Hal and Dave, the human astronaut, are talking to each other.

    此同时,一切都在进行中,哈尔和那个叫戴夫的人类宇航员交谈

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Usually with the breath, because when we're breathing we're all like straightened up and not performing.

    通常一切与呼吸有关,我们呼吸时,好像都紧绷身体,无法表现。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.

    换句话说就是,没错,我还是喜欢它或者不喜欢它,但是这我的主观意志无关-,不管是什么认同,道德,还是政治,一切都无关。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The drum beat is all about language.

    一切语言密切相关。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.

    城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,之前的时代截然不同的新世界

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.

    记得一开始我就跟你们说过:,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的,第一节课讲到的内容,今天要谈的课题有关,也和第19课有关。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.

    因为我看不到其中情感的相同,他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关,而我经历的通常是矛盾冲突,-的确。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.

    自然状态中的关系对他来说,战争中抗一切人的状态同义,他在著名的构想中如是说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定