• In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.

    在极限情况下,忽略税的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同样的答案

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And, again, some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

    现在这一团体内部的一些因素又一次,带来了逃离埃及的传奇故事。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

    你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And these are then interesting case studies of how our moral judgment is governed by factors that we might not be conscious of.

    那你就会发现这些有趣的例子,能说明我们的道德判断是受到,一些我们甚至意识不到的因素影响的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay, so you guys have identified some of the key issues that make dietary assessment so difficult.

    好的,大家指出了一些使饮食评估,变得很难的关键因素

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I would say, part of what we look at are hard quantitative factors, but probably more important than the numbers are the soft qualitative attributes.

    我想,我们看重的,是一些硬性的量化因素,这可能比那些抽象的特质属性,更为重要

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I picked looking at methane so we could see if there are other factors that we're not considering, that we need to maybe tweak our model a little bit, and I think we'll find that we do if we take a look at a polyatomic molecule, methane, CH4 so c h 4.

    我选择甲烷这个例子,我们可以看到,如果有一些我们没有考虑到的因素,我们需要修改一下我们的模型,我们看一看,甲烷CH4这个多原子分子,就会知道这一点,甲烷。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Some contain clearly pre-Deuteronomistic elements and materials, if you will.

    一些还包含了《申命记》之前的因素和材料,如果你们愿意的话。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now in some--in the chronic respiratory diseases there's some infection but most of the other things are caused by lifestyle or by other factors, not the infectious diseases.

    如今一些,如慢性呼吸道疾病,有一些是传染所得,但大多数,都是生活方式或其他因素导致的,而不是感染性疾病

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I'd like to give you examples of three of very famous epistudies on diet and health: The Framingham Heart Study, The Seven Country Study, and The Nurses' Health Study, and then we'll talk about some of the overall results from these sort of things.

    我想给大家讲有关饮食与健康的关系的,三个著名传染病学研究实验,弗明汉心脏病研究,七国研究,以及护士健康研究,然后讲一下这些因素带来的一些总体影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定