可以找出造成她垮台的一些因素。

It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.

《牛津词典》

音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。

There is something about music that distinguishes it from all other art forms.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一团体内部的一些因素可能带来了逃离埃及的传奇故事。

Some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

youdao

In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.

在极限情况下,忽略税的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同样的答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, again, some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

现在这一团体内部的一些因素又一次,带来了逃离埃及的传奇故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选