A thought crossed my mind that maybe this was the reason why everyone was avoiding her and did not try to help.
我突然想到，也许这就是每个人对她避而远之，不愿帮她的原因。
And maybe this is no bad thing.
而且这或许也不是坏事。
I thought maybe this woman is right.
我想或许这个女人是对的。
I thought maybe this meant something.
也许这意味着什么吧。
但，或许这就是人生。
So maybe this is what you'll want to say.
这大概就是你们想说的。
But maybe this will buy a present for the baby.
但也许能为小宝宝买个礼物。
So, we should draw maybe this downward parabola.
我们可以画出这样的开口向下的抛物线。
So maybe this isn't as big of a concern as I first thought.
因此也许这不一定像我先前想象的那样是个大问题。
But maybe this disaster will constitute a new beginning.
但也许这场灾难将带来一个新的开始。
So maybe this Internet bubble is already over. Or perhaps it has a bit more runway.
因此，或许此轮互联网泡沫已然宣告终结，或者它也可能仍然在持续中。
"Eric said maybe this is the thing that we do," says a source who was at the meeting.
据一名当时与会的报料人说：“埃里克认为这就是他们要做的事。”
Or maybe this is a reflection of our left and right brains spitting out different levels of dopamine?
或者可能这说明了我们的左右脑分泌了不同水平的多巴胺？
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟，如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价，那么可能这次我们就让它这样好了。
The best advice tends to be less certain - those researchers who say, 'I think maybe this is true in certain situations for some people.'
但最好的建议却往往不那么肯定-那些研究者会这样说：‘我觉得在某些情况对某些人这或许是可行的。’
Some people would think, well maybe this is the guy's patron, because often in the ancient world when you wrote a book you started off with the dedication.
有人认为那是作者的庇护人，因为在古代，写书总以致敬开头。
Maybe this is not a bad thing.
也许这不是件坏事。
Maybe this will jog your memory.
这张照片应该会勾起你的记忆。
也许这办法可行。
这个奖也许会有所帮助。
也许这是最佳办法。
Maybe this time will be different.
或者这次会有些不同吧。
Maybe this analysis is exaggerated.
也许这样的分析过于夸张了。
Maybe this gesture will change things.
也许这次我们做出的姿态能改变现状。
Maybe this is already her mother tongue.
也许这先前就是她的母语。
Maybe this is what obsession looks like.
这或许就是痴迷的状态吧。
Maybe this is what obsession looks like.
这或许就是痴迷的状态吧。
应用推荐