也许他们真的想打一仗。
也许他们做一点。
Well, maybe they do once in a while, but not often.
好吧，也许偶尔会，但绝对不会一直这样。
Maybe they're just being friendly. But maybe they do want to be your good friends. It will take time to tell.
也许他们只是表示友善，但也可能他们真地要做你的好朋友，这需要时间证明。
Don't expect too much at first. Maybe they're just being friendly. But maybe they do want to be your good friends. It will take time to tell.
不要一开始就对你们的友谊期待太多，也许他们只是表示友善，但也可能他们真的要做你的好朋友，这需要时间证明。
Perhaps there's some evidence to that: if handsome kids get more attention from teachers, then, sure, maybe they do better in school and, ultimately, at work.
也许还有证据可以证明：如果帅气的小孩能从老师那得到更多的关注，那么也许他们在学校里表现优秀，最后在工作中也是如此。
I see a lot of players raising pre-flop with these hands because they think they have the best hand at the moment - and maybe they do. But this can sometimes be a huge mistake.
我看见很多玩家翻牌前用这种牌加注，因为他们觉得这时他们手里的牌是最好的，也许他们是对的，但是有时这是个大错误。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
Maybe they will not do any promotion at all.
或许它们将无意于再开展任何产品推广活动。
Maybe they did something in the past that touched on one of our fears or insecurities. Or maybe they didn't do something that we expected them to do.
也许在过去，他们做了一些事情让我们感到恐惧和不安，或者也许，他们并没有做到我们所期望的。
They do it as a kind of expression of their feelings, of their love, or even maybe the love for their life in New York, for all to see. It may be vulgarization.
他们涂鸦是为了表达自己的感情，自己的爱，甚至或许是他们对在纽约的生活的热爱，写出来让所有人看见，这或许是粗俗化。
I suppose they had me act or read something... Maybe they gave me a small scene, the typical things they have you do at an audition.
貌似他们也让我略微即兴表演或朗诵了一小段；或者让我表演一段试镜中常有的场景什么的。
"In general these algorithms improve traffic, but maybe not as much as they do on paper because we are still human, " he says.
“从总体说这些规则会改善交通状况，但也许并没有在纸上演算出来的那么多，因为我们仍然是人，”他说。
So trust, do you trust that they have the skill, do you trust maybe they are busy, do you trust that they have the time?
信任，你是否相信他们有技术，你是否相信他们，可能他们很忙，你是否相信他们有时间？
But if you have yet to take that advice to heart, maybe knowing that they prevent wrinkles will do the trick.
但是，如果你没有认真听取这种意见，也许会觉得什么防止皱纹等说法只是一个恶作剧。
Tennis in China is not such a top sport so they always focus on table tennis, badminton, so I wish that we can do much better and maybe people can concentrate on tennis, this sport.
网球在中国并不是顶级运动，他们总是关注乒乓球，羽毛球，所以我希望我们表现得更好，人们才有可能关注网球运动。
Maybe the worst case scenario is off the table in Europe. Still, the question is -- whatever they do, will it be enough?
也许最坏的场景就是欧洲翻台，但问题是不论他们怎么做，问题就解决了么？
Maybe they are wrong to feel this way, but they do.
或许他们的这种想法是错误的，但是他们确实是这么想的。
Maybe the kids who drink think they're cool, but if they really were cool, maybe they would not have to try do hard!
也许喝酒的青少年认为自己很酷，但如果他们真的酷的话，也许他们不需要如此费心证明自己。
Do things that most people don't do and you will see opportunities coming your way (maybe not right away but eventually they will come).
做大多数人没有做的事你就会发现机会正向你走来(可能不是立即但最终他们一定会来)。
Maybe they should have said "you can do anything you want when you grow up."
也许他们还可以说，长大了你就可以做任何想做的事。
Maybe it's quitting the job you hate to go do something you love. Or maybe it's just sharing an idea that will inspire others to love every week they have left.
再或者可能只是你的一句话激励别人去珍惜他们的每个周。
I would think, "Wow, this is a song I wrote and they like it. Maybe I do have a future writing these songs because I see this reaction."
我那时想“我写的歌他们喜欢，我可能以后继续写这样的歌，一位受众反响很好。”
Maybe they feel too much pressure to do well on their tests.
可能他们感到要想在考试中表现好会有太多的压力。
No doubt there's a difference in cultures, but maybe we could study how they do it and apply their methods here.
无疑两者的文化是不同的，但也许我们可以向他们学习并将他们的方法运用到我们这里。
Maybe they can do them, but it will be a tougher sell.
也许他们确实可以做到，但是这样却很难让雇主信服。
Maybe they can do them, but it will be a tougher sell.
也许他们确实可以做到，但是这样却很难让雇主信服。
应用推荐