Maybe it happened by chance, maybe one language was heavily influenced by borrowed words from the other.
也许这是偶然发生的，也许是一种语言深受另一种语言的借用词影响。
你大概会在一周后再来。
如今，你可能只会找到一个。
Pressures and temperature, maybe one bar, let's say.
温度和压强，可能是一个大气压。
Because, maybe one day your kindness will come back to you.
因为，也许有一天你会善有善报。
So maybe one day we will have a restaurant together! Who knows?
有一天一起开家餐馆也说不定。
We thought we'd have maybe one or two - maybe three, ” says Gil.
不过，我们还是愿意再生一两个，或者三个。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
If you talk to 100 people, maybe one will say, 'I know a company that is looking.'
我们和一百个人说自己的困难，总有一个人会指点你——我知道有家公司正在招人。
As for the 2 VWs, maybe one plus one is less than two, but it is much greater than one.
对这两家合资大众来说，可能一加一的结果会小于二，但绝对要比单枪匹马来得给力。
SAM: But this is maybe one of the best Haunted Houses in North America! It's different.
山姆：但是这是北美最好玩的鬼屋之一耶，不一样的。
And maybe one day when you're all grown up maybe you will need to cry like if you're three, and that's okay.
也许当你有一天长大了，还可能会像你三岁时那样哭鼻子，那也没关系。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
Most people understand the need for the production environment, and maybe one or two other environments for their portal.
大多数人都了解他们的门户需要生产环境，或许还需要一个或者两个其他的环境。
Mapping XML data to the relational model is not a trivial task (maybe one of the reasons for the variety of mapping solutions in the market).
将XML数据映射到关系模型不是一件普通的任务(这也许就是市场上存在多种映射解决方案的原因之一)。
可能是一个月或两个月。
Maybe one day you'll find true love.
也许有一天你会找到真爱。
Maybe one day my dream can come true.
或许有一天我的梦想能够实现。
Maybe one day he will become your friend.
也许有一天他会成为你的朋友。
Maybe one day it would grow into a proud tree.
或许有一天它会长成一棵骄傲的苹果树。
Maybe one day you will find out their secrets by yourself.
或许有一天你可以自己发现他们其中的奥秘。
Maybe one group of PACKAGEs is used by the payroll application.
或许某个薪金应用程序会用到一组程序包。
Maybe one day we'll find the place where our dreams and reality collide.
也许有一天，我们会找到我们的梦想和现实相撞的地方。
Maybe one day we'll find the place where our dreams and reality collide.
也许有一天，我们会找到我们的梦想和现实撞在一起的地方。
Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
Maybe one day, that person will be your friend, become a part of your life.
或许有一天这个人会成为你的朋友，成为你生活的一部分。
Maybe one day, that person will be your friend, become a part of your life.
或许有一天这个人会成为你的朋友，成为你生活的一部分。
应用推荐