But still, I harbored a hope that he did not contact me maybe because he was too busy and that he would contact me soon.
每一天我的希望就减一分，但是我仍然心存希冀：或许他是因为忙才没联系我的，可能快忙完了。
Maybe because he was so tall, or wore glasses then, or has a learning disability that affects his reading comprehension.
也许因为他太高了，或者是后来戴了眼镜，或者是因为有学习障碍以致影响了他的阅读。
Ggong replied maybe because he doesn't have much stress and that he seemed to snore at that time because it was change of season.
孔刘说也许因为压力没那么大了，还有他前段打鼾也可能是因为换季的原因。
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们认为或许他离开是因为他和他父亲在前天晚上大吵了一架。
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you have read this article.
你可能会有点沮丧，因为你差不多猜出了他要说什么，然后你读了这篇文章。
"In general these algorithms improve traffic, but maybe not as much as they do on paper because we are still human, " he says.
“从总体说这些规则会改善交通状况，但也许并没有在纸上演算出来的那么多，因为我们仍然是人，”他说。
Maybe, because you still have to put yourself in that emotional state, but it probably added to it, the fact he is my brother.
也许吧，因为你还是要把自己融入到那种情绪当中，但可能要再加进去一点，事实上他就是我的兄弟。
Findings shouldn't create panic among those approaching 30, he says. "Those marriages turned out better but maybe not because of the age, " he says.
他说，研究结果不会让那些将近30岁的未婚者产生恐惧，“那些相对来说更幸福的婚姻可能并不是因为年龄。
Maybe you're just drinking more because you're nervous, but the best way to show you're the same great girl you were when he first noticed you?
也许你只是因为紧张而多喝了一点，但“告诉”他你就是他第一次注意到你的时候那个完美的女孩的最好方法是？
But maybe he is rich simply because he was lucky and is not stupid.
但是也许他的富有仅仅是因为他是幸运的，而且他也不那么愚蠢。
Maybe I don't need to wait till we get to Heaven to see don again, because he made the Earth a little more like Heaven, in his own quiet way.
也许我不需要上天堂才能再次见到唐，因为他以那种润物细无声的方式，为人间添上了一笔天堂的色彩。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
提米是最勇敢的小猫，或者也许他是最笨的小猫，因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了，他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
It was possible, maybe because of the noise in the restaurant, that she had heard not the words he said but instead some strange words that sounded like them.
因为餐厅里的嘈杂，她也许没有听清他说的话，而是听成了发音类似的其它什么奇怪的词。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Love, what we mean is did you marry him because you thought he would support you through thick or thin, or did you maybe think he would make a great father to your child?
我们想问的是你是不是因为爱情才嫁给他，或者说他能对你不离不弃，支撑你度过所有坎坷，抑或他将会是你孩子最好的爸爸？
"People say it's good, maybe because there's a little alcohol in it, too," he said, referring to the trace amounts of alcohol that come from the brewing process.
“人们都在夸它优秀，大概是因为它含少量酒精，”他说，提到少量酒精，是它在酿造过程产生的。
Well, maybe it's because he loves you!
如果有的话，那他可能真的爱上你了！
He says he has made about 12, 000 euros, close to $17, 000, since coming to Europe, and sent maybe a third of it home. He has not talked to his family in months because he has no money.
他说他已经挣到了12000欧元，自从离家以来，他经常几个月不同家里人联系，因为他实在是没什么钱。
Maybe it's simply because he could get away with it.
或许仅仅是因为他能违规而不被惩罚。
I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.
有一次我跟首席执行官谈起这事，他说，也许我们应该至少付一次股利，员工们都快忘了他们有股份这事儿了。
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.
如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧，如果你读这篇文章，就会说：“哎呀，他不是这个意思。
Embraced you, may not be your deepest love person, but please don't dispute, because maybe is he able to walk you through this life.
陪伴在你身边的，可能不是你最深爱的人，但请你不要计较，因为也许就是他能够陪你走完这辈子。
I think he had the ability to play for a few more years - maybe not every week because at Liverpool you have three or four top players in every position.
我认为他有能力再踢几年——也许不是每个星期，因为在利物浦在每个位置上都有三，四个顶级球员。
Maybe no one had claimed him because he was too dangerous.
也许没有人认领他是因为他太危险了。
"I will help my daughter with her autistic son, and maybe buy a holiday home, not that I take many holidays because I enjoy my work in theoretical physics," he wrote.
“我将帮助我的女儿和她患有自闭症的儿子，也许会买一个度假别墅，不是我有很多假日，因为我喜欢从事理论物理的工作，”他写道。
Maybe it's something he likes to say because they lost to Milan in the semis.
也许那是他喜欢说的，因为他们半决赛输给了米兰。
Maybe it's because when in the mood, he has a very funny side as he showed after winning the Tennis Masters Cup on Sunday night.
这或许是因为当他心情好的时候，他有非常搞笑的一面，就像他周六晚上在赢了大师杯赛以后所表现的那样。
Maybe it's because when in the mood, he has a very funny side as he showed after winning the Tennis Masters Cup on Sunday night.
这或许是因为当他心情好的时候，他有非常搞笑的一面，就像他周六晚上在赢了大师杯赛以后所表现的那样。
应用推荐