Adapting flanges and bolt groups shall be produced in sets (be match-made?) by the ventilator manufacturer.
连接法兰和螺栓组应由通风机厂配做。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
Soon after the match resumed, his rival made a big mistake.
比赛继续开始后，他的对手犯了一个大错误。
If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.
如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。
The team made a skeleton, covered the bones with a clay body, and added plumage made of pheasant feathers trimmed to match impressions preserved in fossils.
团队制作了一个骨架，骨架上覆盖着和骨头和粘土肉体，再添加上翅膀，翅膀是由雉鸡羽毛制作的，羽毛经过修剪来符合化石中保留的印记。
Although Jack has made good preparations for the match, he is still sceptical about his chance of winning.
虽然杰克为比赛做了充分的准备，但他仍然怀疑自己获胜的可能性。
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
The only way an attacker can break your encryption is to compare a very long list of strings to your encrypted password, one at a time, until a match is made.
攻击者破坏加密的惟一方法是将一个非常长的字符串列表与您的加密密码进行比较，每次比较一个，直到找到匹配项。
If Ferrari made a motorcycle to match the car this would be it.
如果法拉利要造台摩托车搭配它的汽车，下面这台就是。
A match is made when an element or attribute on the source side has the same name as an element or attribute on the target side.
当源端的元素或属性拥有和目标端的元素或属性相同的名称时，将生成一个匹配。
And Stuart might have made the match, but Brent had not been satisfied.
斯图尔特本来是可以匹配的，但布伦特不满意。
The next step is to exit the subroutine if no matches are found or reset the current tone and time records if a match is made.
下一步，如果未找到匹配，就退出子例程；或者如果找到匹配，就重设当前音调和时间记录。
If a match is made, the first three digits are captured in the first set of parentheses, the next three digits in the second set; and the final four digits in the remaining operator.
如果找到匹配，则把前三个数字捕捉到第一组括号中，把接下来的三个数字捕捉到第二组括号中；并且把最后四个数字捕捉到剩余操作符中。
Again, make sure the Settings you made here match the Settings on the connecting computers.
同样，要保证所做的设置与连接的计算机上的配置匹配。
AOP and metadata seem like a match made in heaven.
AOP和元数据的结合就像是天作之合。
But why not also match the commitments made by others for 100% security for personal deposits?
不过，为什么没有为个人存款提供100%安全的承诺？
I think we made it good match.
我想我们很配。
那些火柴棒所制的人像。
If a match is made, searchd returns an array of primary keys.
如果找到匹配，searchd将返回一个主键数组。
She said: "Our match is made in heaven, there is a chemical bond between us."
她说：“我们是天作之合，我们之间有化学反应。”
Vanessa: I can see her point. She and Jessie seem like a match made in heaven.
凡妮莎：我懂她的意思。她和杰西似乎是天造地设的一对。
The adjustment block of the fixture on the worktable must be match made according to each protocol part.
工作台上的治具调节块必须按每个样件单独配作。
Indeed, strawberries and tennis are a match made in heaven, both signifying the arrival of the British summer.
不可否认，草莓甜品和温网是最好的拍档，同时它们也一道，拉开了英国夏季的“帷幕”。
A match made in heaven simply means two people have much in common or that each person makes the other better.
天作之合只是意味着两人有很多共同点，两人能互相成就彼此。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple, wedding day!
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣，新婚快乐！
The Lakers and Levy, this was a match made in heaven.
湖人和利维，真的是天作之合。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a happy song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首美满的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。
应用推荐