The writing pattern of facing the mass which is getting more and more popular after the Enlightenment is under review because the emergence of the mass society and the mass man.
启蒙以来日益得以伸张的面向大众的写作模式因为大众社会的产生和大众人的成批出现而受到反思。
Because while women don't like a stinky man they also don't like the smell of a bar of soap either, which is what a lot of mass market colognes smell like.
因为女人并不喜欢臭男人,她们也不喜欢含有许多大众市场上卖的古龙香水的味道的肥皂。
One time I saw a young man rushing around, his mind obviously occupied by a mass of projects and ideas.
有一次我看到一位年轻人忙得团团转,显然心中有一大堆计划和点子。
And a 20-year-old man in Springfield, Mass., stopped when he saw police and firefighters examining downed wires and stepped in the wrong place and was electrocuted, Capt.
麻州斯普林菲尔德一名20岁的小伙子看到警察和消防员在检查坠落的电线边停息,但由于踏入错误的区域而惨遭电击。
At Man United it's just that there's a mass of world-class players.
只是当我来到曼联这里的确有太多世界级的球星。
The mass concluded, Marius still stood thoughtfully a few paces distant; the old man approached him again and said
弥撒结束后,马吕斯站在相隔几步的地方,若有所思,那老人又走过来对他说
Afterward, Union General-in-Chief Henry Halleck wrote, “There is an immobility here that exceeds all that any man can conceive of. It requires the lever of Archimedes to move this inert mass.”
后来,联邦军总将军亨利·哈列克(HenryHalleck)写道:“……有一种超越任何人想象的惰性,只有阿基米德的杠杆才能撬动这个巨大的静止。”
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
本文根据质量守恒定律建立了一种配平化学反应方程序的数学模型,并给出了模型的人工解法和计算机解法。
Resistance to the organized mass can be effected only by the man who is as well organized in his individuality as the mass itself.
只有这种人才能够有效抵抗群众组织的招唤:他们自己的个体性也如同群众组织一样好地得到了组织。
Combining mass media's image of anime with a body in motion, an integrated image is formed that is of simulated man and simulated body, and it is a fusion of the real and surreal.
结合大众传媒中的动漫形象与行进中的身体,形成一个介于拟人与拟物的、真实与虚拟的综括影像。
The old man took up the doughy mass and placed it upon the hot stone.
老人拿起那黏稠的团块,把它放在滚烫的石头上。
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
本文根据质量守恒定律建立了配平化学反应方程序的数学模型,并给出了模型的人工解法和计算机解法。
One man who was worried about him came to enlighten 3 him by saying: "The sky is only an air mass. All men's activities are inside this mass. Why do you worry that the sky would fall?"
有一个人,很为他担心,就跑来开导他说:“天只不过是一团气体,人的一切活动都在这团气体当中,你为什么要担心它会塌下来呢?”
A man, he exerts widely his blessing and benefits upon the mass, for which he is entitled as a well-doer.
一个人,他广施祝福,泽被大众,大家给他取了一个善人的雅号。
Henry Ford did not invent the automobile, but he was the first man to mass-produce it, and this made it available to the ordinary man.
汽车不是亨利·福特发明的,但他却是使用机器大量生产汽车的第一人,从而使普通老百姓也能拥有汽车。
Mencius said, 'Add to a man the families of Han and Wei. If he then look upon himself without being elated, he is far beyond the mass of men. '
孟子说:“把晋国韩、魏世族的家产地位加给一个人,如果他还不知足,那就超过常人很远了。”
To analyse the rock soil mass types and its engineering geological characteristics are the basis of harnessing environmental engineering geologies and preventing and controlling man made calamities.
分析岩土体类型及其工程地质特征,是治理环境工程地质问题、防治人为灾害的基础。
Last, this paper proves the rationality of "man" being the core of cultural mass media, and meanwhile seeks for the home of its spirit and culture.
同时,求证“人”作为文化传媒核心的合理性并寻求其精神文化的归宿。
CAMBRIDGE, Mass. – A man has been shot near a Harvard University dormitory in the afternoon on May 18.
五月十八日下午,在美国马萨诸塞州剑桥的哈佛大学宿舍门口附近,一名男子遭到枪击。
On an equal footing, the average bone mass loss of man is bigger than that of woman.
在同等条件下男性平均骨量丢失的程度大于女性。
Researchers claim both partners tend to be content if the woman has a sm'sler Body Mass Index (BMI) than the man.
研究者们宣称,当女性的体重指数比男性低时,夫妻两边更有餍足感。
The abbe was a deeply pious man who went home to bed immediately after mass.
那位修道院院长非常虔诚,弥撒过后立即回家睡觉。
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
介绍了一种新的化学反应方程式的配平方法,使用这种方法可以配平任何类型的氧化还原反应方程式,却不需知道反应式中氧化剂、还原剂氧化数的变化值及得失电子数。
The man of Qi asked: "If the sky were really an air mass, then wouldn't the sun, the moon and the stars fall down?"
祀人问道:“天如果真的是一团气体的话,那么日月星辰会不会掉下来呢?”
The man of Qi asked: "If the sky were really an air mass, then wouldn't the sun, the moon and the stars fall down?"
祀人问道:“天如果真的是一团气体的话,那么日月星辰会不会掉下来呢?”
应用推荐