Those were the days: Dubcek and marta.
往昔时光：杜布切克和玛尔塔。
Marta: We don't even know how to sing.
玛塔：我们甚至不知道怎么唱。
玛尔塔看起来很沮丧。
玛尔塔：你请坐。
Marta: Play us something we know, please.
玛塔：请给我们来些熟悉的吧。
Marta: a present? Thank you. But what for?
玛尔塔：礼物？谢谢。可是为什么送礼物？
Marta: It's for me? Oh, thank you, Miguel.
玛尔塔：这是给我的？哦，米盖尔，谢谢你。
Miguel: What do you think of me and Marta?
米盖尔：你认为我和玛尔塔在一起怎么样？
I went to the movies with Marta last night.
我昨天晚上和玛尔塔去看电影了。
谢谢你，玛塔。
They had a daughter, Marta, and two granddaughters.
他们有一个女儿，玛塔，还有两个孙女。
Marta: That's two years from now. Two years is a long time.
玛尔塔：那是两年以后的事，两年是一段很长的时间。
Marta: Lonely? Every time I see him he's with a different woman.
玛尔塔：孤单？每次我看到他都和不同的女孩子在一起。
When Ingrid appeared, Marta turned to Edward. “Go to her, ” she said.
这时，玛塔转过身，看着爱德华，说：“去吧，爱德华。”
Once, Marta had kissed Edward on the cheek before retiring to her room.
有一次，在回自己的房间之前，玛塔在爱德华的脸颊上轻轻地吻了一下。
The women's award went to the 23-year-old Marta for the fourth year in a row.
而对于23岁的玛塔来说，这已经是她连续第四年获得这一荣誉。
Marta: The red one is longer and a little looser so it will be more comfortable.
红色那件长一点，宽松一点，穿起来也会舒服一点。
MARTA: Thank you again, Michael. I'll see you next Wednesday. Joana, it was a pleasure meeting you.
麦可，感谢你，下礼拜三见。琼娜，很高兴认识你。
Santa Marta also benefits from the bounty of virgin tropical forests just miles from the city center.
圣玛尔塔也得益于距市中心仅几英里之遥的原始热带森林的眷顾。
For example, I was in Atlanta a few weeks ago and walked out of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) downtown.
比如，我几周前在亚特兰大，从亚城捷运的市中心车站出站。
This will hit the region hard: MARTA serves around 500,000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
这将严重影响到该地区：MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。
This will hit the region hard: MARTA serves around 500, 000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
这将严重影响到该地区：MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。
This will hit the region hard: MARTA serves around 500, 000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
这将严重影响到该地区：MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。
应用推荐