The witch foretold that she would marry a prince.
女巫预言她将嫁给王子。
My Suki can't marry a common mouse!
我的苏琪不能嫁给一只普通的老鼠!
He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."
他停顿了一会说:“我想娶一只驴子和一大包花生。”
Could you actually marry a Methodist?
你能和卫理公会教徒结婚吗?
I always want to marry a man like you.
我一直都想嫁给你这样的人。
Want me to marry a person of his sort?
想让我嫁给他那号人?
Will I marry a man much older, or much younger?
或者嫁一个比自己大的多或者小的多的男人?
Wickham will never marry a woman without some money.
韦翰绝不会跟一个没有钱的女人结婚的。
A: Why did she marry a man old enough to be her father?
他都可以当她爸爸了。她怎么嫁给他?
Maybe you could marry a lawyer or a doctor.. Only kidding.
出许你能娶个律师或医生…开个玩笑。
But it's usual for a man to marry a woman older than himself.
但是娶比自己大一点的女人也是常有的。
I'd like to marry a handsome man and have two children if possible.
我想嫁一个帅哥然后生两个孩子,如果可能的话。
He wishes one day he could marry a fortune that can help him in the career.
他梦想有一天能娶个富家女,在事业上帮他一把。
MRS. BENNETT: Maybe you could marry a lawyer or a doctor... Only kidding.
班纳特夫人:也许你能娶个律师或医生⋯⋯开个玩笑。
To marry a rich princeling, you have to at least to know what he's looking for.
如果你想嫁给一个富二代,你至少要知道他最看重什么。
Basically: you're much more likely to marry a rich girl than you used to be.
基本上:相比过去你更有可能娶个有钱的女人。
The authors aren't saying that every woman should aspire to marry a rich guy.
两位作者的意思并不是说,每个女性都应该立志嫁给有钱人。
Yang has two wishes: one is to buy his own house and the other to marry a good wife.
杨有两个愿望:一是能买一套自己的房子,另一个愿望是找一个好妻子。
So I thought to myself, if I can marry a rich man, at least I won't have any worries.
所以我自思自忖,如果我嫁一个有钱人,至少我就不会有这么多的顾虑和忧愁了。
Ms Liu at Foxconn can now save at double the rate used to, and plans to marry a year earlier.
如今,富士康员工刘丽萍每月存的钱是以往的两倍,并计划提前一年结婚。
Recently, when one of my readers met Julie, he asked her, "Why on earth did you marry A. J.?"
最近,我的一个读者见到朱莉时问她,“你究竟为什么嫁给贾格布斯?”
So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman."
以撒叫了雅各来,给他祝福,并嘱咐他说:“你不要娶迦南的女子为妻。”
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, ”How to Marry a Millionaire.
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, "How to Marry a Millionaire."
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
He would drop out, marry a waitress and eventually become a truck driver for the local school district.
他辍学后娶了一位女服务员,最后成为当地学区的一位卡车司机。
It was the network that put forth “Who Wants to Marry a Multimillionaire?” and “Temptation Island.”
就是fox推出了“谁想嫁给千万富翁”和“诱惑岛”节目。
Marry a person who likes talking, because when you get old, you'll find that chatting is a great advantage.
找一个爱聊天的人结婚,因为年纪大了之后,你会发觉喜欢聊天是一个人很大的优点。
Perhaps they intend to marry a movie star or to win the lottery but working their way up is not part of the plan.
也许他们想嫁个电影明星,或者中个大奖什么的,自力更生不在其计划之列。
And then he had to convince her to go back with him to a country she'd never been to and marry a complete stranger.
最后,他得说服她和他一起返回那个她从未去过的国土并且和他这样一个陌生人结婚。
And then he had to convince her to go back with him to a country she'd never been to and marry a complete stranger.
最后,他得说服她和他一起返回那个她从未去过的国土并且和他这样一个陌生人结婚。
应用推荐