Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
你是一个幸福的丈夫吗？
史密斯先生是有家室的人。
他是个已婚男人。
Don't forget that you are a married man.
别忘了你是个已婚男人。
他是一个已婚的男人！
Who says married men live longer? A married man?
谁说已婚的人更长寿？已婚男人？
Such wrong, as when a married man doth woo.
这就像结了婚的男人还在求爱。
As a married man, he has to think of his family.
作为一个有妇之夫，他必须考虑他的家庭。
He became, as it were, a married man without a wife.
他成了，不妨说，一个没有太太的已婚男人。
But when a ten year married man looks happy, we wonder why.
但结婚十年的男人看上去很幸福，我们想知道是为什么。
The guy was a married man and the family was in Christchurch.
他是一个已婚男人，家在克莱斯特彻奇。
I don't think I am yet ready to accept my new identity as a married man.
我还无法接受已婚这一身份。
Now, I think any married man can tell you what will happen if you try that.
现在，我认为任何结过婚的男人都可以告诉你，如果你想试一试的话，会发生什么样悲惨后果。
So was he, a married man of 40 with four children and another on the way.
他也是，40岁的人了，家里有4个小孩，还有一个也在路上了。
The happiness of a married man depends on the people he has not married.
已婚者的快乐来自那些其他未娶的人。
Of course, they're both a married man, but marriage is also relatively stable.
当然，他们俩都是有家室的男人，而且婚姻生活也比较稳定。
A single man is no more prone to be in an automobile accident than a married man.
单身汉不见得比已婚男子开车更容易肇事。
As the day progressed, I watched my brother turn from a bachelor to a married man.
随着那天时间慢慢推进，我看着哥哥从一个单身汉变成已婚男人。
If you see a man pull the only check he has out of his billfold, he's a married man.
如果你看到一个男人从他的钱夹里拿出唯一的一张支票时，那么他就是一个已婚男人。
Eg. Mary didn't want to get involved in any perplexed relationship with a married man.
玛丽不愿扯入与已婚男人纠缠不清的关系中。
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对，是这样，先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人，或者说是一个无异于结了婚的人。让我走！
I know, as a happily married man with three children, I still collect stuff I think is cool.
作为一个有着三个孩子、幸福的已婚男人，我仍会收集我认为很酷的玩意儿。
A married man should forget his mistakes. There s no use in two people remembering the same thing!
一个已婚的男人觉得应该忘记自己之前的过失，因为，两个人记住同样的一件事情是多余的。
Sheila ran off with a married man, but then she always has been the black sheep of the family.
希拉同一个有妇之夫私奔了，但是从此他永远成了家庭中的败类。
Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are married man.
坦率地讲，我不同意我女儿和你一起出去，因你是个结了婚的人。
Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are married man.
坦率地讲，我不同意我女儿和你一起出去，因你是个结了婚的人。
应用推荐