The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。
The reforms marked the successful culmination of a long campaign.
这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。
A fence marked the perimeter of the field.
一道篱笆标明了那块田地的周界。
That small stone marked the grave of a child and the heart of his mother.
这块小石头标志着一个孩子和他母亲的心的坟墓。
Their marriage in 1895 marked the start of a partnership that was soon to achieve results of world significance.
他们于1895年结婚，这标志着一种伙伴关系的开始，这种关系很快就取得了具有世界意义的成果。
The election result marked the eclipse of the right wing.
选举结果标志着右翼的失势。
The fence marked the boundary between my property and hers.
那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
The successful mission marked the crowning moment for the space programme.
这个成功使命标志了太空计划的最伟大时刻。
Several red and white barriers marked the road at intervals of about a mile.
每隔1英里左右就有一些红白相间的路障来标示道路。
The U.S. military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美国军方希望避免类似越南战争那种逐步升级的态势。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.
他又是他的老样子了，只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。
That marked the world's first pictures taken on the surface of the far side.
这标志着世界上首次在背面表面拍摄的照片。
Your father marked the grave every time he came.
你父亲每次来都在坟上做记号。
In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime, complete with clowns, lions and mermaids.
在泰国，人们通过水下哑剧来庆祝节日的开始，还有小丑、狮子和美人鱼。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
这标志着第二个阶段。
The hot cups have marked the table badly.
这些热杯子把桌面都烫坏了。
But yesterday marked the beginning of phase two.
不过从昨天起，第二阶段明显开始了。
In short, 1971 marked the beginning of a new era.
总之，1971年标志着一个新的时代的开端。
That marked the second decline in three months.
这标志着三个月以来的第二次衰减。
This marked the birth of the modern nation of Nepal.
这标志着现代国家尼泊尔的诞生。
I've marked the books I consider essential with a happy star.
那些我认为很必要的书有星号标记。
There are two pieces of reporting that for me marked the era.
有两则报道对我来说是划时代的。
To the day, it marked the end of the 2000-2003 global bear market.
也就是那天，标志着2000- 2003年全球熊市的结束。
To the day, it marked the end of the 2000-2003 global bear market.
也就是那天，标志着2000- 2003年全球熊市的结束。
应用推荐