As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.
弗斯扮演了一位理想爱人,马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名;格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗,也是他本人形象的写照。
“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”
“林肯总是寝食不安,”丹尼尔·马克·爱普斯坦(Daniel Mark Epstein)在他的新书《林肯家族》中写道。
Mark: it didn't work out with Daniel Cleaver?
马克:你和丹尼尔最后没成,是不是?
The unfortunate one here is Mark, played by Daniel Wu.
片中这一倒霉的角色叫马克,由吴彦祖饰演。
The group also met with and exchanged gifts with UVM President Daniel Mark Fogel, who has also visited IMUAC.
代表团同丹尼尔·马克·福格尔校长举行了会见,双方交换了礼品。福格尔校长也曾访问过内蒙古大学艺术学院。
The group also met with and exchanged gifts with UVM President Daniel Mark Fogel, who has also visited IMUAC.
代表团同丹尼尔·马克·福格尔校长举行了会见,双方交换了礼品。福格尔校长也曾访问过内蒙古大学艺术学院。
应用推荐