他们人力不够。
The foremost probably was the sheer need for military manpower that made it attractive to recruit bands of Germanic peoples for the armies.
最重要的可能是对军事人力的绝对需求，这使得招募日耳曼人加入军队变得很有吸引力。
The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源，也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected.
一拨可用的健康劳力人数达不到军方官员们的期望值。
Without enough manpower, Singapore is turning to robotics to reduce the manpower required for park patrols and remind people about the risks they may be putting themselves and others in.
在人力不足的情况下，新加坡正转而使用机器人来减少公园巡逻所需的人力，并提醒人们他们可能给自己和别人带来风险。
Israel itself has long been superior in weaponry and manpower.
以色列本身一直在武器装备和人力资源上占优势。
The Chinese would provide the manpower; the United States the rest.
由中方提供人力，美方提供其余的。
Mason denies Tony's request for extra manpower to find Teri and Kim.
托尼要求派更多人手去寻找泰瑞和金姆，梅森拒绝了。
Private newspapers lacked the money and manpower to investigate properly.
而私人报纸又缺乏人力物力进行妥善调查。
Wisconsin supplied more manpower to the New Deal than any other university.
威斯康星给新政所提供的人力比其他任何大学都要多。
This provides a deep pool of manpower in the event of a national emergency.
如果出现全国紧急状态，上述做法就为人力提供了坚实基础。
The last one we, as much as possible, try to avoid is reduction of manpower.
最后的一步是我们尽可能要避免的，那就是削减人力。
Unfortunately, education isn't something you can just throw money or manpower at.
遗憾的是，教育并不是只投入经费和人力就够了。
If they cut themselves off from trade, manpower will be cheap relative to capital.
这些国家如果脱离了自由贸易，那么相对资本而言人力资源将会更加低廉。
The improvements will enable us to use energy and manpower far more efficiently.
这些改善将使我们能够更有效率地利用能源和人力。
The hardest task will be to raise Japan's productivity to offset the looming manpower shortage.
最棘手的工作恐怕是如何提高生产力以弥补逐渐迫近的人手不足问题。
Many factories already pay more to retain workers but are still having a hard time finding manpower.
很多工厂主已经增加了工人工资以图留住工人，他们还在苦苦地寻找劳动力。
They did, so German companies retained the skills and the manpower to respond quickly to the upturn.
这样一来，德国公司留住了技术和工人，能够快速地应对经济回暖。
Reparations have been paid out slowly, in stark contrast to the money and manpower lavished on Mr Taylor’s trial.
赔偿工作进展缓慢，这与大量财力人力投送到泰勒先生的审判中形成了鲜明的对比。
Mr Obama toured the oil-hit areas on Friday and said he would triple the manpower to contain and clean up the spill.
奥巴马先生在星期五视察了石油污染区域，并表示将加大人力物力控制和清理漏油。
In addition to superior manufacturing capabilities, Intel's size-whether measured in manpower or revenues-dwarfs ARM's.
除了卓越的制造能力之外，无论是从人力资源，还是从收益上看，英特尔的规模都让ARM相形见绌。
In some cases they may come out and try to catch the animal, but most shelters do not have the manpower to do this.
在有些情况下，他们可能会过来并尝试抓住这只动物，但是，绝大多数的收容所并没有足够的人力来做这件事。
Back when most of his neighbors were full-time ranchers, they used to keep costs down by sharing equipment and manpower.
以前当他的邻居大部分是全职农场主的时候，他们可以通过共享设备和人力来降低成本。
Back when most of his neighbors were full-time ranchers, they used to keep costs down by sharing equipment and manpower.
以前当他的邻居大部分是全职农场主的时候，他们可以通过共享设备和人力来降低成本。
应用推荐