The swaying motion of the ship was making me feel seasick.
船身摇摆不定，让我觉得恶心。
The Magic is making me strong!
魔法让我变得强大！
You're making me nervous! Well, I wan you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但是你还不能放松。
You're making me nervous! Well, I want you to relax on holiday, but you can't relax yet.
你让我很紧张！嗯，我想让你在假期放松一下，但你还没有放松。
All this talk of food is making me hungry.
老这么谈吃的勾起我的食欲了。
You are making me angry and you know that is bad for me.
你在惹我生气，你知道那对我不好。
Everybody is making me out to be some sort of superhero.
每个人都把我说成超级英雄。
他快把我逼疯了！
你搞得我很紧张。
I love my brother, but sometimes he's making me so angry!
我爱我的弟弟，但有时他让我很生气！
I give her full credit for making me the person who I am today.
我今天的成功完全归功于她。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
The glaring light is making me sick.
耀眼的光让我不舒服。
Rose: You're making me 1 nervous!
柔丝：你害我好紧张！
Thank you for making me feel important.
谢谢您让我觉得自己如此重要。
A: Stop pacing. You're making me nervous.
别再踱来踱去。你害我好紧张喔。
John: Yes. This is making me very nervous.
约翰：是的，这件事使我非常焦虑不安。
But yes. You are making me feel nervous now.
但是你现在让我感到很紧张。
Thank you for making me happy all these years.
谢谢你这些年来让我过得那么幸福。
It can be poorly worded, thus making me confused.
它可能结构混乱，这使我感到困惑。
Why are you making me tell you things you already know?
为什么你要让我告诉你你已经知道的事情呢？
She was near running, making me take quick tripping steps to keep pace.
她几乎是在跑，我得跌跌绊绊迈着快步才能跟上。
Don't cry, love; now you're making me cry. I'm a sentimental16 person to begin with17.
不要哭，我的心肝，你把我也惹哭啦，我生来就是个多愁善感的人。
I truly think this relationship will work, his family is constantly making me feel loved.
我觉得这很顺，他家里一直让我感到被爱。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
又或者这样说：请你记住有你在这儿我很快乐，谢谢你让我开心地笑。
At that moment, the bell rang loudly, making me jump, and Edward Cullen was out of his seat.
就在这时，铃声响了起来，吓了我一跳，而爱德华·卡伦已经离开了他的座位。
But that is what the two men sitting in this office are saying: they are making me redundant.
但这正是坐在这间办公室的两个男人所说的话：他们认为我是多余的。
Those people meant well, but they were only making matters worse, not to mention making me feel even more humiliated.
那些人是好意，但他们把事情搞得更遭，更别提让我觉得加倍难堪了。
Those people meant well, but they were only making matters worse, not to mention making me feel even more humiliated.
那些人是好意，但他们把事情搞得更遭，更别提让我觉得加倍难堪了。
应用推荐