I wouldn't dream of making fun of you.
我决不会拿你取乐。
People were making fun of him but he didn't seem to notice.
人们在跟他开玩笑，但他好像没有理会。
The village baker was making fun of him.
村里的面包师在取笑他。
When Anne was young, some naughty children liked making fun of her.
安妮小的时候，一些顽皮的孩子喜欢取笑她。
我不过是开个玩笑罢了。
You're making fun of me again!
又拿我开心！
你在取笑我。
你在取笑我！
Luca: Now, you're making fun of me.
卢卡：你竟然敢取笑我。
"No making fun of my family," says Julie.
“不准取笑我们家人，”朱莉说到。
Don't take it seriously. I'm just making fun of it.
不要认真嘛！我只不过开开玩笑罢了。
Don't take it seriously. I'm just making fun of you.
不要认真嘛！我不过开开玩笑罢了！
One day a hare was making fun of a tortoise for being so slow.
有一天，一只野兔正取笑乌龟行动缓慢。
Because she is more than two meters tall, Lisa is used to people making fun of her height.
因为身高超过两米，丽莎很习惯别人拿她的身高开玩笑。
I thought that he was making fun of me and I ran into Monsieur hamel's little yard all out of breath.
我想他在拿我开玩笑，就上气不接下气地赶到韩麦尔先生的小院子里。
I thought he was making fun of me and ran faster than ever, reaching the schoolyard quite out of breath.
我以为他是同我开玩笑，便跑得更快了。到学校的时候，已经上气不接下气了。
I thought he was making fun of me and ran faster than ever , reaching the schoolyard quite out of breath .
我想他在取笑我，于是跑得更快，赶到学校时已经是上气不接下气。
Obama has great timing, and a sense of self-deprecation honed over years of making fun of his name and his ears.
奥巴马很会把握时机，而且很会自嘲，这是他多年来拿自己的名字和耳朵开玩笑磨练出来的。
We've all seen the Mac versus PC ads making fun of Vista's User Account Control, and likely you already know how to disable it.
我们都看过Mac对PC的广告取笑的是Vista的用户帐户控制，而且可能大家已经知道如何禁用它了。
At the end of the movie, the two old boys walk onto a talent show to realize their dreams, even though everyone is making fun of them.
在影片最后，尽管所有人都取笑他们，两个老男孩还是选择登上选秀舞台去实现他们最初的梦想。
At the end of the movie, the two old boys walk onto a talent show to realize their dreams, even though everyone is making fun of them.
在影片最后，尽管所有人都取笑他们，两个老男孩还是选择登上选秀舞台去实现他们最初的梦想。
应用推荐