Happiness is the ability to make the most of what you have.
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
We must make the most efficient use of the available financial resources.
我们必须最有效地利用现有财力。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
别太担心，尽情享用我们这所提供的一切。
I loved experimenting with new materials, and I always tried to develop new techniques to make the most unique textiles for my fashion projects.
我喜欢尝试新材料，而且我一直在尝试开发新技术，为我的时尚项目创造出最独特的纺织品。
I get to eat a wonderful raw breakfast smoothie and I can make the most delicious lunch which is both good for me and saves money.
早餐我能吃到美味的原味奶昔，中午自己做可口有利健康的午餐，还能节约点钱。
我充分利用外出兜风的机会。
Keep learning to make the most of your talents.
不断学习，充分发挥自己的才能。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤，不如充分利用你所拥有的一切，高高兴兴的。
Let's make the most of our weekend.
让我们尽情享受周末吧。
How will you make the most of this life?
您将如何充分利用这一生？
We’re determined to make the most of it.
我们已经下定决心要充分地加以利用。
Let's make the most of what time has left us.
让我们好好利用剩下的时间。
To make the most of time, lose track of it (flow).
充分利用时间，忘记时间(心流)。
They simply make the most of everything they do have.
他们只是简单地把每件事情做得最好。
You have only a short holiday, so make the most of it.
你只有一个短短的假期，所以你应该好好利用它。
But, how can you make the most of this warm, happy season?
但你要怎样才能好好把握这个温暖且欢快的季节呢？
I have only a short holiday, so I have to make the most of it.
我的假期很短，我得好好利用。
So do the best you can and make the most of your tuition dollars.
所以，要全力以赴，做到最好，充分利用你的学费。
This is a unique opportunity. Please help us to make the most of it!
这是一次独一无二的机会，请和我们一起好好把握。
Jobs had few resources, and he knew he had to make the most of them.
乔布斯清醒地认识到自己必须最大化利用手头有限的资源。
I encourage anyone who shops online to make the most of every dollar.
我鼓励那些在网上购物的人去把每一分钱都物尽其用。
There's still time to polish it so that you can make the most of 2011.
现在还有时间完善策略规划，能让你在2011年实现效益最大化。
Finding solutions is essential if we want to make the most of our caring.
如果我们要让关心落到实处，我们就必须找到解决办法。
You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it.
生命是条单行道，你只能走一次，所以好好利用，并且享受它吧。
You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it.
生命是条单行道，你只能走一次，所以好好利用，并且享受它吧。
应用推荐