To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。
A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory.
也许童谣本身并没有意义，内容甚至会显得有些自相矛盾。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖，然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们，这是有意义的。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Nonetheless, the urge to make sense of what lies ahead is inescapable.
尽管如此，人们还是不可避免地会迫切地想弄清楚未来会发生什么。
All these opinions make sense, and consequently it is hard to choose the best of them.
所有意见都有道理，因此很难说哪个是最好的。
She wasn't memorizing, and she was trying to make sense of things, which was exactly what I had hoped she would do.
她不是在记忆，她是在试图理解这些事情，这正是我希望她会做的。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
这一切都开始变得有意义。
Use variable names that make sense.
尽量用有意义的变量名字。
Does a tax on junk food make sense?
对垃圾食品征税靠谱吗？
I make sense to another human being.
我对另一个人来说有意义。
It's one of the ways we make sense of the world.
这是我们看清整个世界的一种方法。
Whether such acquisitions make sense depends on the price.
这类收购是否有意义，关键还是看价格。
On the surface, at least, that sentiment may seem to make sense.
表面上看，这种看法似乎很有道理。
Then your prayers will make sense. They will be about your real life.
那样你的祈祷才有意义，才与你的真实生活有关。
It would make sense to become an expert doing something you enjoy.
在喜欢的领域成为一个专家，这很合理。
Doing this on paper helps sort out feelings and make sense of things.
把它们在纸上写下来可以帮助你整理感情并且搞清楚事情。
Does a traditional Japanese business model make sense in tough times?
日本传统的商业模式能否抵御经济寒流？
Especially as a nontraditional applicant, your story has to make sense.
特别是作为一个非传统申请者，你的经历必然应该是合情合理的。
But using technology just for the sake of technology does not make sense.
但是为了技术而用技术并无多大意义。
Other orders might also make sense, depending on what you want to emphasise.
其他词序也可能讲得通，要看你要强调什么。
Many children are struggling to make sense of what they are experiencing.
不少孩子正在努力了解自己所经历的一切。
It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
补贴没有销路的产品是没有道理的。
It is natural for people to turn to history to try to make sense of things.
人们于是自然而然地向历史寻求帮助，试图得出合理的解释。
Start writing about anything you feel, not worrying if those feelings make sense.
开始记录你所有的感受，不要在意这些感受是否有意义。
Choose photos that convey a real meaning and make sense in the application context.
选择一些真正有意义且符合应用程序上下文的图片。
Choose photos that convey a real meaning and make sense in the application context.
选择一些真正有意义且符合应用程序上下文的图片。
应用推荐