"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”,“靠自己的双脚站立”,或者当我面对某些行为招致的后果时,我母亲最喜欢说的一句话:“既然你已经铺好了床,就躺在上面吧。”
And the killer is that some of these subtle distortions can make the face prettier, while others make the face - to put it bluntly - uglier.
而凶手就是失真,一些微妙的失真效果能使人脸看起来更美观,而另一些,不客气的来说,会让人脸更加丑恶。
And while traditionally it's been relatively easy to make friends with other freshmen, Facebook has made it all too easy to make "virtual" acquaintances instead of actual, face-to-face friendships.
在过去,和其他新生交朋友并不难,但是Facebook让结交“虚拟”朋友变得过于容易,而不是建立真实的、面对面的友谊。
Hamlet may have said that "conscience doth make cowards of us all", but surely it takes a special lack of conscience to be so cowardly as to end a relationship any other way than face to face.
哈姆雷特好像说过:“良知使我们大家都成了胆小鬼”,但是,可以肯定的是,只有特别缺乏良知的人才会胆怯到不敢用面对面的方式去结束一段情感。
Some inventions, such as the telephone, make it unnecessary for people to meet face-to-face.
有些发明,例如电话,使得人们不需要面对面交谈。
Yes, I hate meeting people face to face, too. Let's make it unfashionable.
没错,我也讨厌和人面对面。你还能更老套吗?
It suggests some reference for the managers of man-power resource to know how to make a face-to-face talk if possible.
为企业人力资源管理者掌握绩效考核面谈及开展此项面谈工作提供一些参考和借鉴。
It can effectively make in office table of people or are traveling people to add to your meeting with you face to face communication.
它能有效地使在办公桌旁的人或者正在旅行的人加入到你的会议中,与你进行面对面的交流。
It is far easier to make Suggestions to our bosses via email than it is to do so in a face-to-face talk.
在我看来,店子邮件有助于缓和办公室里的等级观念。通过电子邮件向老板提些建议比面对面的交谈容易的多。
Fuyu will mask the face, soft reduction to make it fully with your fingers close to face.
将面膜敷于面部,用手指轻压使其充份贴紧面部。
Hamlet may have said that "conscience doth make cowards of us all", but surely it takes a special lack of conscience to be so cowardly as to end a relationship any other way than face to face.
哈姆雷特似曾说过,“良知使我们大家成了胆小鬼”,但是,可以肯定的是,只有特别缺乏良知的人才会胆怯到采取其他方法而不是面对面的方式去结束一段感情。
Sometimes I would look comb my tangled hair before the mirror or just make a cool face to it. The little pimples in my face have now added to my maturity and sedation.
我有时会对着镜子梳理一向乱蓬蓬的头发,或是做一个自以为很酷的表情。
Usage: using after having cleaned face, put mask on the entire surface evenly, make it close to the skin, removing the mask after 15-20 minutes, wash face using water or warm water at last.
使用方法:清洁皮肤后,将面膜均匀敷于整个脸部,并使之紧贴皮肤,约15 - 20分钟后揭去面膜,请用清水或温水冲洗即可。
Usage: using after having cleaned face, put mask on the entire surface evenly, make it close to the skin, removing the mask after 15-20 minutes, wash face using water or warm water at last.
使用方法:清洁皮肤后,将面膜均匀敷于整个脸部,并使之紧贴皮肤,约15 - 20分钟后揭去面膜,请用清水或温水冲洗即可。
应用推荐