The image shows the main body of the Small Magellanic Cloud, which iscomprised of the "bar" and "wing" on the left and the "tail" extendingto the right.
该图像显示了小麦哲伦星云的主体，是由左边的“酒吧”和“翼”以及延伸到右边的“尾巴”组成的。
Adding a rotor blade (it had five on the main rotor and four on the tail) and using a modified exhaust system were among them.
增加一个桨叶(主桨有5个叶片，尾桨有4个)，并使用了改进的排气系统。
The image shows the main body of the Small Magellanic Cloud, which is comprised of the "bar" and "wing" on the left and the "tail" extending to the right.
该图像显示了小麦哲伦星云的主体，是由左边的“酒吧”和“翼”以及延伸到右边的“尾巴”组成的。
This unit mainly supplies fuel gas for the equipment like in-plant boiler house heater in dehydration unit main combustion furnace in sour gas treatment unit tail gas incinerator and flare stack etc.
本单元主要为厂内锅炉房、脱水装置加热炉、酸气处理装置主燃烧炉、尾气灼烧炉以及放空火炬等燃气设备提供燃料气。
The helicopter has a five-blade main rotor and a four-blade tail rotor.
直升飞机有一个五浆叶主旋翼和一个四浆叶尾旋翼。
The main plant is crabgrass and tail millet (soil salinity representative of plants) and other grass.
主要植物是马唐和鼠尾粟(盐碱土壤的代表植物)等茅草。
The interspaces of shield tail is a main reason for the deformation of soil mass and adjacent structures owing to shield tunnel construction.
盾尾空隙的存在是盾构法隧道施工引起土体变形的重要原因．而土体的变形又会对邻近结构产生影响。
The main pollution sources include: slag, sewage water, smoke, and tail gas.
主要污染物有矿渣，污水，烟气、尾气等。
The research advances on purification process for yellow phosphorous tail gas and its main utilization way of it after purification are reviewed.
综述了黄磷尾气的净化工艺、净化后尾气的主要利用途径。
Dave Thomas: A helicopter has four main controls: foot pedals, collective pitch lever , cyclic, and throttle. The foot pedals control the tail rotor.
戴夫·托马斯：直升机有四个主要的控制器：脚踏板、总距操纵杆、周期变距操纵杆以及气门。
The design patented in 1931 must have been an early model, having two main rotors and two tail rotors.
设计专利必须在1931年已提前模型，有两个主要的转子和两个尾旋翼。
The interaction has disturbed both galaxies: the lower galaxy has a bizarre structure and a tidal tail emerges from the main body of the upper galaxy.
相互作用已经扰乱了两个星系：下面的星系有着奇特的外形，一条潮汐尾从上面的星系主体显现出来。
Since our main point of interest will be the upper tail of the city size distribution it can be argued that their exclusion does not matter too much for our analysis.
并且由于我们研究的主要兴趣在于城市规模分布的上扬的尾部，所以，那些被剔除的数据对我们的分析没有太大的影响。
Through analysis, we could see output of tail shaft in main reducing gear has failure symptom.
通过分析得出：主减速器尾轴输出处存在故障征兆。
Rotor blades: All-metal main or tail rotor blades are prohibited.
转子叶片：全金属的主旋翼或尾旋翼材质，是被禁止的。
The main cooperation was on the onboard ATP system, which Hollysys documents describe as components in the nose and tail of trains that act as its' last line of defense in safety.
双方主要的合作领域是车载atp系统，和利时的文件称这一系统安装在高铁列车的车头和车尾，为列车起到“最后一道安全防线”的作用。
The main function of urban green road-side corridors are to reduce the automobile tail gas pollution and traffic noise.
由高斯烟流模式可推算出汽车尾气污染物最大浓度值的出现距离，进而确定绿色道路廊道的基本宽度。
The main conclusions are: (1)The return rate of stock index is verified further that it's not normal but with heavy tail;
主要的结论是：进一步验证了股指收益率的分布不是正态的，而是具有厚尾性；
The tail boom tapers from the main body to the swept-back, tapered fin with a rotor on the right. Two flats are mounted on the both side of the boom.
尾梁从机身渐细到后掠尾垂翼，尾螺旋桨在锥形尾垂翼右侧，二个尾平翼被装在尾梁两侧。
For the current helicopter of single main rotor with tail rotor, the effect of inflow models with different characteristics on helicopter trim and digital simulation was discussed.
以常规单旋翼带尾桨直升机为对象，讨论均匀与非均匀入流模型对直升机飞行数值仿真的影响。
When the waiter takes our order I opt for a seafood starter and, for the main dish, bull's tail in red wine sauce.
服务生过来听我们点菜时，我选了海鲜做第一道菜，主菜叫的是红酒牛尾。
For the classical helicopter of single main rotor with tail rotor, the effect of inflow models with different characteristics on helicopter trim and digital simulation were discussed in this paper.
针对常规单旋翼带尾桨直升机，讨论不同特性的入流模型在直升机数值仿真中的作用。
It is a good practice to check the bolts and nuts on the main rotor head and tail rotor after every flight.
每次飞完检查主旋翼头和尾旋翼头的螺丝螺母是一个很好的习惯。
The first drawing is of the Akron design as planned. The main difference between it and the final ship as built is the tail fin design.
阿克伦号的初步设计按计划完成，与实物仅仅在尾鳍的设计有区别。
The main body has a front end, a tail end and a bottom with a roller.
鼠标主体具有一前端、一尾端及一底部，且在底部上具有滚轮。
The front end of the speed reduction crankshaft (1) and the tail end of the main shaft (3) are made by adopting the polygon structure and are same as the inner structures of the grooves (5) and (6).
减速机轴(1)前端与主轴(3)的末端均采用多边形结构构成，并且与凹槽(5)及凹槽(6)的内部构造相同。
Our main products include various kinds of frozen mackerel, frozen sardine, frozen bonito, frozen hair-tail and other seafood.
我们的主要产品包括冷冻鲭鱼，冻沙丁鱼，冻鲣鱼，冻带鱼等各种海产品。
Number 8. BELL UH-1 IROQUOIS (HUEY) is a military helicopter powered by a single turboshaft engine, with a two-bladed main rotor and tail rotor.
第八名：贝尔uh - 1IROQUOIS(惠)是一种军用直升机搭载单涡轮轴发动机，具有双桨叶主旋翼和尾桨。
The main results showed as follows: Trial one: 30-day age, 15 birds male small-fat-tail sheep according to body equal completely randomized design, were divided into 3 groups each with 5.
详细结果如下：试验一：采用随机分组对照试验设计，选用体重基本一致的30日龄小尾寒羊公羊15只，随机分成3个处理，每个处理5只。
The main results showed as follows: Trial one: 30-day age, 15 birds male small-fat-tail sheep according to body equal completely randomized design, were divided into 3 groups each with 5.
详细结果如下：试验一：采用随机分组对照试验设计，选用体重基本一致的30日龄小尾寒羊公羊15只，随机分成3个处理，每个处理5只。
应用推荐