The main risk to Ms Merkel is that she could lapse into irrelevance.
受到细枝末节的问题牵绊是默克尔夫人所面临的主要风险。
The main risk in xenotransplantation is the transmission of diseases.
异种移植存在的主要危险是传播疾病。
High inflation isn't the main risk, the rate setters said; weak growth is.
高通胀不是主要风险，利率制定者说：低增长才是。
The main risk areas are Africa, South East Asia, India and South America.
主要危险区是非洲，东南亚，印度和南美洲。
Harmful alcohol use, poor diet and physical inactivity are other main risk factors.
有害使用酒精、饮食不良和缺乏身体活动是其它的主要高危因素。
Objective: to study the main risk factors of recurrent ischemic cerebral infarction.
目的：探讨再发性缺血性脑梗死主要危险因素。
The main risk to these predictions would be a sudden change in China's energy policy.
这些预测面临的主要风险将是中国能源政策的突然改变。
[font=Times New Roman]The main risk to Ms Merkel is that she could lapse into irrelevance.
受到细枝末节的问题牵绊是默克尔夫人所面临的主要风险。
Rupture of posterior lens capsule is one of the main risk factors of endophthalmitis.
晶状体后囊膜破裂是发生眼内感染的主要危险因素之一。
This is interest rate risk, which had become the main risk of Occident commercial bank.
利率风险已逐步成为西方商业银行最主要的风险。
Some economists still worry, though, that slower growth is not the main risk to economic health.
有些经济学家仍然担心，但是，更加缓慢的增长不是经济健康的主要风险。
Results: The main risk factors are dust and noise which frequency of contact by workers is high.
结果：主要危害因素为粉尘、噪音，职工接害频率高。
Negative family conditions were one of the main risk factors of behavior problems in adolescents.
不良家庭因素是初中生行为问题发生的重要危险因素之一。
Objective Oxidative stress and high blood pressure are the main risk factors of vascular diseases.
目的：氧化应激、眼压或血压升高分别是青光眼和血管性疾病的主要危险因素。
Bank credit business is the main source of profits, but credit risk is the main risk facing Banks.
信贷业务是银行的主要利润来源，然而信贷风险也是银行面临的主要风险。
Result The main risk factors were overweight, bad diet habits, family history and lacking of exercise.
高血脂、家族史、不良饮食习惯和缺乏运动也是肥胖的主要危险因素。
"The main risk is from caterers and restaurants," says Frans Timmermans of the Netherlands Anaphylaxis Network.
“主要危险来自备办食物者和餐馆。”荷兰过敏反应网的弗兰·蒂默曼说。
The other main risk of plastic surgery is people need to cost a lot of money to pursue the perfect outlook.
整容手术的另外一个主要风险就是人们需要花很多钱来追求完美的外表。
The main risk factor for shortsightedness is genetics, with a greater risk if both parents are shortsighted.
近视眼主要风险因素是遗传，具有较大的风险，如果父母是短视的。
Loan risk is a matter of the bank's main risk. Bank risk concerns about bank's survival and society's stability.
信贷风险是银行的主要风险，银行风险事关银行的生存和社会的稳定。
Perhaps the main risk now facing emerging Asia is not feeble demand in the West but inflation or asset-price bubbles at home.
或许，目前亚洲各新兴经济体所面临的主要风险不是欧洲市场需求的低迷状态，而是国内的通货膨胀及资产价格泡沫风险。
Conclusions: 1. The main risk factors of BPBC may be once having breast cancer, familial history of breast cancers, etc.
结论：1、患一侧乳腺癌、有乳腺癌家族史等是发生双侧乳腺癌的重要危险因素。
Conclusion Smoking, positive family history and hyperlipemia are the main risk factors in middle-aged coronary patients.
结论中年组冠心病病人吸烟史、阳性家族史、高脂血症为主要危险因素。
Unfortunately, all the main risk factors that contribute to these diseases fall outside the direct control of health officials.
不幸的是，导致这些疾病的所有主要风险因素均超出卫生官员的直接控制。
The main risk factors of hospital infections were the WBC decline and the usage of chemotherapy, hormones and antibiotics.
白细胞下降、化疗、激素和广谱抗生素使用是院内感染的主要危险因素。
The main risk factors of hypertension in urban elders were fatness, family history of hypertension, rapid pulse and ignorance.
城市老年人高血压的主要危险因素为肥胖、高血压家族史、脉搏快和文化程度偏低。
Conclusion Chronic non-infectious diseases related behavior life style were the main risk factors influenced the health of the staff.
结论与行为生活方式有关的慢性非传染性疾病成为威胁职工身体健康的主要危险因素。
Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.
鉴于此时很多都还是未知数，那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素。
Background: Diabetes Mellitus is deemed as one of the common chronic diseases, of which hyperglycemia is one of the main risk factors.
研究背景：糖尿病是常见的慢性疾病之一，而高血糖即是其中一个主要的危险因子。
From the research we've done, the main risk is that doing this produces chromosomal damage in at least half, if not 70 per cent, of eggs.
从我们的研究了解到，主要的风险来自对卵细胞染色体的破坏，就算没有70%至少也有一半多。
应用推荐