Why would anyone send mail to you here?
为什么还会有人把邮件给你寄到这儿呢？
You don't live here anymore. Why would anyone send mail to you here?
你不在这儿住了，为什么还会有人把邮件给你寄到这儿呢？
The second request also involved forwarding mail to a specific server.
第二个需求也涉及把邮件转发到特定的服务器。
The agent generates automatic responses once for each person who sends mail to you, even if the person sends several messages to you during your absence.
在您外出期间，对每个给您发送邮件的人，即使给您发送了多封邮件，代理都只会自动答复一次。
Users on the first server sent mail to users on the second server, and vice versa, so both servers transferred messages to the other.
在第一个服务器上的用户向第二个服务器发送电子邮件，反之亦然，因此两个服务器彼此传输消息。
Well, let's issue one U. S. dollar remittance check that you can mail to them.
那么，我们就开出一张您能够邮寄给对方的美元汇款支票。
There was a long lag in forwarding mail to us.
转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
I took the liberty of forwarding the mail to his summer address.
我自作主张把邮件寄到他夏天的地址了。
Until I find a new apartment I'm having the post office forward my mail to your place.
在找到新公寓之前，我让邮局把我的邮件都转交到你那里。
There was a long lag in forwarding mail to us.
邮件转送我们前已有好长一段时间的耽搁。
They forwarded the collect mail to his new address.
他们把他的邮件转寄到他的新地址，由他付费。
Buttons are available to compose new mail, to refresh the view to check for new incoming messages, and to return to the previous view, in this case, the home page.
可以使用按钮来编写新邮件、刷新视图以查看新到来的邮件，以及返回前一个视图，在本文中为主页。
Keep a bag handy. Slip a pencil, paper, articles or mail to read, clothing darning needle and thread.
准备一个手边的袋子，放入铅笔、纸、要读的文章或书信、缝衣针和线。
Please forward my mail to my new address.
请把我的信件转到我的新地址。
The -m option sends mail to the user even if there is no stdout from the command.
m选项向用户发送邮件，即使命令没有stdout。
Could you forward any mail to us in New York?
你能不能把所有信件转寄到纽约给我们？
You may start a chat session or send a mail to a comment author in the Discussion section — or any user — by using the context menu for user's name.
通过使用用户名称的上下文菜单，您可以在Discussion部分中启动聊天会话或向注释创建者——或任何用户——发送电子邮件。
Please direct the mail to my home address.
我不在时请把邮件寄到我家里。
The customer references the link in the E-mail to log on to the bank portal to launch the loan application form.
客户使用电子邮件中的链接登录到银行门户，以启动贷款申请表格。
Zend_Mail allows E-mail to be sent in an easy form while preventing mail injection.
Zend _Mail允许用一种简单的方式发送电子邮件，同时阻止邮件注入。
Send a confirmation E-mail to the customer.
向顾客发送一封确认电子邮件。
Users would send a report via E-mail to an SAP system, which would then process the report.
用户通过电子邮件把报告发送到一个SAP系统，然后SAP系统处理报告。
This page is continuously updated, and a snapshot is also sent in e-mail to all customers every few months.
这个页面会不断地更新，每隔几个月就会通过电子邮件向所有的客户发送该页面的快照。
A mild word of caution is in order, particularly when sending E-mail to the development list: do your homework and stay on point.
这里稍微提醒一下，尤其是在发送电子邮件到开发列表的时候：做好自己的工作，问题要有的放矢。
To discuss your requirements, you can always send e-mail to help@amee.com for more information.
若想讨论您的具体需求，您可以发送邮件到 help@amee.com。
The EmailInterface is responsible for sending E-mail to the customer regarding the status of his or her credit card.
EmailInterface负责向客户发送关于客户信用卡状态的电子邮件。
Sure. You can send E-mail to each other every day through the Internet.
当然。你们每天都可以上网发电子邮件给对方。
That is why Falco sent ane-mail to the class list of 22 students telling them it was not their fault.
这正是法尔科写信的原因所在，他在信中对全班22个学生说，这不是他们的错。
That is why Falco sent ane-mail to the class list of 22 students telling them it was not their fault.
这正是法尔科写信的原因所在，他在信中对全班22个学生说，这不是他们的错。
应用推荐