It made them roar with laughter.
这使他们大笑起来。
The request for money made them feel uncomfortable.
要钱的事使他们感到很尴尬。
I made them a reasonable offer but they turned it down flat.
我向他们提出一个合理建议,但是他们断然拒绝了。
I threw pebbles at the hens, and that made them jump and squawk.
我朝母鸡扔卵石,吓得它们乱跳乱叫。
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
What didn't kill them made them weaker.
凡是不能杀死它们的,最终都会让它们变得更弱。
我让他们这么做的。
I made them put me back in bed this afternoon.
今天下午我让他们把我放回床上。
A big doctor came to see him an' made them take it off.
一个名医来看他,让他们把它取下来。
She was full of fun and made them laugh at all sorts of odd things.
她很有趣,能使他们对各种奇怪的事情开怀大笑。
Have you ever seen kids smile as they stare at thin air, and wonder what made them giggle?
你有没有过看到孩子们对着空气笑,并好奇是什么让他们咯咯笑呢?
Students agreed that the statistics were amazing and made them think twice about how they drive.
学生们同意这些统计数据非常惊人,并让他们对自己的驾驶方式进行了反思。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多,但我不喜欢它,因为伙伴们把我叫做多拉,所以我让他们改叫劳里。
Some artists painted on the booths, others made them sculptures one was shaped like a brain and another wore a pair of shoes.
有的艺术家在摊位上作画,有的把它们做成大脑形状的雕塑,有的雕塑穿着一双鞋子。
Anyway, what was experienced inside one of these Passage Graves clearly could be far more intense than the everyday reality outside, which made them very special places.
不管怎样,在一座这样的通道坟墓中经历的事情显然可能比外界日常的现实要激烈得多,这使它们成为非常特别的地方。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
几乎所有人都说,他们用手机与同伴保持联系,三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴,约80%的人说手机让他们感到更安全。
烟熏得他们头晕。
这让他们感到饿了。
Their new manners made them feel higher than the lower classes.
他们的新礼仪使他们觉得自己比下层阶级更高贵。
The delicious jelly made them pleased, and homemade was the best choice.
美味的果酱让他们很高兴,而自制是最好的选择。
His fans thanked him because his comedies made them feel good when they were unhappy.
他的粉丝感谢他,因为他的喜剧让他们在不开心的时候感觉良好。
The six-minute speech silenced all the people and made them fall into deep thinking.
6分钟的演讲让所有人安静下来,陷入了沉思。
Scientists believed this was because the movie made them think about their own lives and relationships.
科学家们认为,这是因为电影让他们想到了自己的生活和人际关系。
Many of the older buildings in our city now look beautiful because workers have carefully made them look as good as new.
我们城市的许多老建筑现在看起来很漂亮,因为工人们小心翼翼地使它们看起来像新的一样。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道,书籍的确能改变生活;许多读者告诉我说,《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活,这本书让他们思索残酷和勇气。
Their regular and standardized shapes would have made them simple to stack and store.
它们形状规则且标准,极易堆放储藏。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了,现在回首过去,我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
Did the children who were drawn to music perhaps have something in them from the start that made them different but eluded the brain scanners?
那些被音乐吸引的儿童是否从一开始或许就具有某种特质使他们与众不同,但这种特质又未被大脑扫描仪察觉?
Hearing the songs probably made them feel more patriotic, made them feel like it was a good and noble thing to serve their countries in whatever way they could.
听到这些歌曲可能会让他们感到更加爱国,让他们觉得尽其所能为国家服务是一件美好而高尚的事情。
Their promotional campaigns also emphasized the fact that the wood only came from Australian forests, but that was the case with their rivals, too, so it wouldn't have made them stand out.
他们的促销活动还强调了木材只取自澳大利亚的森林,但他们的竞争对手也是这么宣传的,所以这不会使他们脱颖而出。
应用推荐