The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.
他衬衣的白色领尖使他看起来像个唱诗班男童。
His suit had shoulders that made him look lopsided.
他西装的肩部使他看上去两肩高低不平。
Steven didn't like the sweaters because they made him look funny.
史蒂文不喜欢这些毛衣，因为穿起来显得很滑稽。
This made him look like a doodlebug, so I began calling him "doodle".
这使他看上去像一只幼虫，所以我开始叫他“嘟嘟”。
At last she had made him look at her!
她终于使他开始看她了！
All these anxietys made him look pale and tired.
这些令人担的事使他看起来疲倦和苍白。
Worry and illness made him look older than his age.
忧虑和疾病使他看起来比他的年龄要老。
All his CARES and anxieties made him look quite old.
操心及忧虑使他显得苍老。
Then the sound of a door opening made him look around.
这时，开门声一响，他回过头来。
At times his language turned crude and made him look foolish.
有时他的语言变得粗鲁，使得他显得傻里傻气。
Care has made him look at least six years older than his age.
忧虑使他看上去比实际年龄至少老六岁。
Figg made him look at photographs of all the cats she'd ever owned.
费格太太还非要他看她过去养过的几只猫咪的照片。
This made him look like a doodlebug, so I began calling him 'doodle.
这使他看上去像一只幼虫，所以我开始叫他“嘟嘟”。
Sam's expression turned serious, which made him look even more handsome, if possible.
萨姆的表情变得严肃起来，似乎使得已经不能再英俊的他愈发地英俊了。
His hair was more unruly than ever and he had a beard that made him look even thinner and older.
他的头发比往常更加凌乱，而且他还蓄起了胡子，这让他显得更加清瘦和苍老。
He had put mercurochrome on his mouth where it was cut and the bright color made him look untragic.
嘴上裂口那儿，他自己抹了红药水，鲜艳的彩色减轻了他的苦相。
His cloud of white hair made him look rather like an aged dandelion clock and was topped by a moth-eaten fez.
哈利为了躲避他，在人群里胡乱穿行，突然看见一个年迈的蒲公英茸毛头，头顶上还戴着一顶被虫蛀了的土耳其帽。
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
随后又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。
The prosperous patronage with which he said it, made him look twice as big as he was, and four times as offensive.
他说话时那副居高临下的神气使他看上去大了两倍，也使他可厌的程度大了四倍。
Sonny Corleone was tall for a first-generation American of Italian parentage, almost six feet, and his crop of bushy, curly hair made him look even taller.
山尼“科里昂在第一代意大利裔美国人里面算是很高了，几乎有六英尺高，而且那像灌木一样卷曲的头发使他看起来更高了。”
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western. He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
留着合适的胡须、穿着合适的衣服，他可以打扮成阿拉伯人；牛仔裤配上T恤让他看上去像个西方人，他驾驶着捕捉鲨鱼的三角帆船进出索马里。
Ronaldo sported a black cap that made him look surprisingly similar to Tiger Woods and he had a confession to make in regards to the famous golfer: 'It would be great to play with him.
罗纳尔多戴了顶黑帽子，这使他看起来令人吃惊的像极了泰戈。伍兹，他承认他对这位著名高尔夫球手充满敬意：“和他一起打球将是非常高兴的。
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。
She gave him a look that made words superfluous.
她看了他一眼，这已表明一切，无须多言了。
Around him, men wore blue face masks that made them look like surgeons rather than businessmen.
在他的周围，围绕着戴着蓝色口罩的人，使他看起来更像是个医生，而不是商人。
But everything he'd read about the east Village made him think you should look as much like Lou Reed as possible, at least clothing-wise.
但他读到所有关于东村的事情又使他觉得应该越像卢里德(丝绒乐队主唱)越好，至少在服装上要有所表现。
But everything he'd read about the east Village made him think you should look as much like Lou Reed as possible, at least clothing-wise.
但他读到所有关于东村的事情又使他觉得应该越像卢里德(丝绒乐队主唱)越好，至少在服装上要有所表现。
应用推荐