It was ludicrous to think that the plan could succeed.
认为此计划会取得成功是荒唐的。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret.
认为此次访问可以保密的想法真是荒唐可笑。
I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
Isn't it ludicrous?; How ridiculous!
岂非可笑！
Looked at one way, it is faintly ludicrous that Sir David Frost should be writing his autobiography already.
从某种角度看，大卫·弗罗斯特先生已经开始写自传，这有点可笑。
This was always a ludicrous claim.
这真是太可笑了。
I find that a ludicrous excuse.
我觉得，这只不过是个荒唐的借口罢了。
"That is totally ludicrous," he said.
“这简直太荒唐了，”他说。
However, I find this pretty ludicrous.
然而，我觉得这非常的可笑。
他的想法很荒唐。
这简直荒唐。
这真是荒唐。
Seems like a ludicrous overreaction to me.
在我看来，这种过度反应很滑稽。
Pakaluk's final argument is the most ludicrous.
Pakaluk最后的论点是最荒唐无稽的。
In normal times, the question would seem ludicrous.
若在平时，这问题会显得荒唐可笑。
And this is going to sound ludicrous, but it's as it was.
这听起来很滑稽，但事实就是这样。
First, the mere idea of ambition in the factory was ludicrous.
首先，在这样的工厂里提到远大志向是可笑的。
The old woman looked ludicrous in her daughter's clothes.
老妇人穿着她女儿的衣服，看上去很滑稽。
There is but one step between the ludicrous and the sublime.
可笑与崇高只有一步之差。
It is ludicrous to call a simple split-level house a mansion.
把一座简朴的错层式的房子叫做大厦真太可笑了。
This is ludicrous! The beast becomes more deadly with each decapitation.
这太荒唐了！这野兽每被斩首一次都会变得更加危险。
Such ideas may sound a little ludicrous, but that doesn't mean they're wrong.
这种观点听起来像是天方夜谭，但这并不意味着它没有道理。
Leibnitz's grand scheme may seem naive, even ludicrous, but shades of it live on.
莱布尼兹的伟大计划似乎显得天真，甚至可笑，但是，这一想法的影响却一直存在。
He considers it ludicrous to write about a contemporary topic in an ancient style.
他认为用旧文体来写一个当代的主题是滑稽可笑的。
From a scientific point of view, it seemed ludicrous that a cat could predict human death.
从科学角度看，说一只猫就能预知人的生死，简直是无稽之谈。
"Perhaps you ought to try on the hat, Hermione," said Ron, nodding toward the ludicrous headdress.
“或许你应该试试那顶帽子，赫敏。”罗恩说道，一边朝那滑稽的头饰点点头。
Despite the gilded mermaids and white pianos of his ludicrous quarters in Tripoli, he preferred to live in a tent, and always travelled abroad with one.
尽管他在的黎波里的荒谬可笑的官邸里摆放着镀金的美人鱼和白色的钢琴，他却更喜欢住在帐篷里，而且就算是出国旅行也总是要带着帐篷。
Despite the gilded mermaids and white pianos of his ludicrous quarters in Tripoli, he preferred to live in a tent, and always travelled abroad with one.
尽管他在的黎波里的荒谬可笑的官邸里摆放着镀金的美人鱼和白色的钢琴，他却更喜欢住在帐篷里，而且就算是出国旅行也总是要带着帐篷。
应用推荐