Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear.
低水平的游离是至关重要的，因为这个过程提供了一种新基因的来源和一种机制，通过这种机制，如果该地鱼群消失，可以重新繁殖该种群。
Many farmers in South Asia are now trying a process called Low Till Farming.
南亚的许多农民正在尝试一种叫做低耕种植的方法。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.
选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。
This process is commonly done in the background or as needed, if the file system is low on available space.
如果文件系统的可用空间较少，那么通常将在后台执行这一过程(或者根据需要执行)。
Low is relative; you have to be pretty comfortable already with the programming process to reap the rewards of transparent programming technologies.
门槛低只是相对的说法；你得先对习惯于程序开发的过程，才能体会到透明编程技术所带来的好处。
They suggested a fashion to wear trousers low on the waist, coupled with subtle changes in the manufacturing process, are to blame.
他们认为该责任在于穿低腰裤这股潮流，再加上生产商在生产过程中的一些细微改变。
To keep the queue depth low, the server process would have to run at a higher rate.
为了保持队列深度值较低，服务器进程必须以更高的速率运行。
A process called hysteresis causes some of the heat energy to be lost, but this new alloy has a low hysteresis, the researchers say.
研究人员说，一种叫做磁滞的过程会引起热能损失，但这种新合金具有低磁滞特性。
To help ensure that building the initial index has limited impact on users, the common practice is to schedule the first index build process to occur during periods of low reporting usage.
要帮助确保构建初始索引对用户只产生有限的影响，常见的做法是在报表使用率较低的时候安排第一个索引构建流程出现。
Since you did not define details, such as problems, goals and measurements, your process has a fairly low maturity rating.
由于您没有定义诸如问题、目标和度量这类细节，因此您的流程有一个相对比较低的成熟比率。
Then, when the blood runs low on calcium, a signaling device called the parathyroid gland can activate a process by which calcium is taken from the skeleton and put back into the blood.
那么，当流动的血液中钙含量过低，一个叫做甲状旁腺的发信号装置就会激活一个流程，致使骨骼中的钙流失到血液里。
Knowing our process we determined that the likelihood and probability of Fact 3 occurring before activity a is extremely low.
我们知道我们的流程在活动a执行之前事实3发生的可能性和概率非常小。
It also gave us enough ideas for a low-fidelity prototype that we could use as a way to involve the IBC community in the design process.
它还帮助我们建立一个低真实度的原型，我们可以利用这个原型让IBC社区参与到设计过程中。
During the economic thriving process, interest rate remains low, compared with people's expectation for future earnings.
而在经济繁荣的过程中，利率相对于人们对于未来收益的预期来说，一直都是低的。
For negligible and low demand, your server executes this complex rendering process seemingly instantly.
在要求很低或可忽略的情况下，服务器看上去能立即执行这个复杂的解释过程。
Finding some now is better than your customers finding them later — especially when the cost of incorporating FindBugs into your build process is so low.
现在找出部分比客户在以后找到它们要好——特别是当将FindBugs结合到编译过程中的成本是如此低时。
Furthermore， there are cases where process capability is low but the process is in control，and there are cases where the process is out of control but the process capability is comparative high.
此外，这里有很多情形就是加工能力低但加工处于控制之中*建筑cad网校*，而加工处于控制之外时加工能力则相对较高。
The Quad PD Arrays consist of four photodiodes monolithically integrated on a common indium phosphide (InP) substrate, and are fabricated using a low FIT rate InGaAs/InP semiconductor process.
方形光二极管阵列包括四个集成在通用磷化铟（InP）衬底上的光二极管单片集成电路，采用低制造、集成与测试率的铟镓砷化物/磷化铟半导体工艺制造。
This article does not cover all of lxml but instead demonstrates techniques to efficiently process very large XML files, optimizing for high speed and low memory usage.
本文并没有介绍 lxml的所有部分，但是演示了一些可以有效处理大型XML文件、进行优化以提高处理速度并减少内存使用的技术。
Process Server's only role here is to provide the low level connectivity such that the requestor can communicate with the provider.
ProcessServer在这里惟一的作用是提供低层的连接性以便请求者可与提供者进行通信。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
Losing factories in Japan is particularly pernicious because much of the country's advantage lies not in design but in process-producing at large scale and with a low defect rate.
工厂的流失对于日本来说尤其有害，因为日本的最大优势不在于设计，而在生产过程——大规模生产与低缺陷率。
According to Natt, companies have scaled back human resources budgets and use internships as a low-cost screening process.
按照奈特的说法，企业缩减了人力资源的预算，而把使用实习生当作成本较低的筛选过程。
It is a tools-agnostic, low-ceremony process that can be extended to address a broad variety of project types.
它是一种不约束工具和拘泥于仪式的开发过程，可以被扩展到非常广泛的项目类型之中。
In our market, products of similar types are so many and with such low process that many of our regular customers may switch to other companies, I'm afraid.
在我方市场上，同类产品非常之多，价格又那么低廉，恐怕我们的许多老各户会转而购买其它公司的产品。
The process has worked well in many ways: fees are low, access is broad and growth is strong.
重组在许多方面进行的不错：费用降低了，接入方式增多了，运营增长更强了。
The process has worked well in many ways: fees are low, access is broad and growth is strong.
重组在许多方面进行的不错：费用降低了，接入方式增多了，运营增长更强了。
应用推荐