Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear.
低水平的游离是至关重要的，因为这个过程提供了一种新基因的来源和一种机制，通过这种机制，如果该地鱼群消失，可以重新繁殖该种群。
Finding some now is better than your customers finding them later — especially when the cost of incorporating FindBugs into your build process is so low.
现在找出部分比客户在以后找到它们要好——特别是当将FindBugs结合到编译过程中的成本是如此低时。
A process called hysteresis causes some of the heat energy to be lost, but this new alloy has a low hysteresis, the researchers say.
研究人员说，一种叫做磁滞的过程会引起热能损失，但这种新合金具有低磁滞特性。
To keep the queue depth low, the server process would have to run at a higher rate.
为了保持队列深度值较低，服务器进程必须以更高的速率运行。
These types of biomass can be compressed by a pelletization process and present low moisture content, enabling efficiency during combustion.
这些类型的生物质可以通过制粒过程压缩并且呈现低水分含量，使其能够在燃烧期间增加效率。
The formulation, the technological conditions and the product properties of polyurethane materials for low density long fiber injection (LFI) process were studied.
对低密度长玻璃纤维注射工艺(LFI)用聚氨酯材料的配方、工艺条件和制品性能进行了研究。
Then, when the blood runs low on calcium, a signaling device called the parathyroid gland can activate a process by which calcium is taken from the skeleton and put back into the blood.
那么，当流动的血液中钙含量过低，一个叫做甲状旁腺的发信号装置就会激活一个流程，致使骨骼中的钙流失到血液里。
From the description, it seems like you should be able to monitor the resident memory used by the mongo db process to get an alert as shard memory ran low. Is that viable?
根据以上描述，应该能够对MongoDB进程使用的常驻内存进行监控，进而在Shard内存很低时告警，是这样吗？
This process is commonly done in the background or as needed, if the file system is low on available space.
如果文件系统的可用空间较少，那么通常将在后台执行这一过程(或者根据需要执行)。
During the economic thriving process, interest rate remains low, compared with people's expectation for future earnings.
而在经济繁荣的过程中，利率相对于人们对于未来收益的预期来说，一直都是低的。
In our simple example, since the server process is a CICS transaction, simply having multiple copies of the server transaction running in multiple CICS regions would keep the queue depth very low.
在我们给出的简单示例中，由于服务器进程是一个CICS事务，直接在多个CICS区域中运行多个服务器事务副本就可能将队列深度保持在很低的水平。
This article does not cover all of lxml but instead demonstrates techniques to efficiently process very large XML files, optimizing for high speed and low memory usage.
本文并没有介绍 lxml的所有部分，但是演示了一些可以有效处理大型XML文件、进行优化以提高处理速度并减少内存使用的技术。
Process Server's only role here is to provide the low level connectivity such that the requestor can communicate with the provider.
ProcessServer在这里惟一的作用是提供低层的连接性以便请求者可与提供者进行通信。
Preparation of metallic ceramic coatings by thermochemical reaction method has the advantages of simple process, low cost, very strong adhesion of coatings to metal surface.
热化学反应法制备金属基陶瓷涂层具有工艺简单、成本低廉、涂层与金属表面结合力特强等优点。
The relative phenomenon and law during low temperature grain drying process can be observed timely and clearly from the graph produced by the computer without any complex data processing.
从计算机生成的图象中可及时、直观地观察到低温谷物干燥过程中的有关现象和规律，而无需冗繁的数据处理。
A low density polyethylene produced by a low pressure process, by Ziegler-Natta polymerization or by use of the Phillips process.
采用低压过程，齐格勒·纳塔聚合或菲利浦斯公司工艺生产的一种低密度聚乙烯。
The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.
选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。
The new technology we developed has several advantages: simple process. low energy loss and high quality product.
该方法具有工艺简单、能耗低、产品质量稳定可靠等特点。
The welding method employs resistance welding, which has advantages of low welding cost, low process requirements, saving the acid-washing process and avoiding pollution to environment.
所述的焊接方法，采用电阻焊接，焊 接成本低，工艺要求低，而且省去了酸洗过程，避免了环境的污染。
Losing factories in Japan is particularly pernicious because much of the country's advantage lies not in design but in process-producing at large scale and with a low defect rate.
工厂的流失对于日本来说尤其有害，因为日本的最大优势不在于设计，而在生产过程——大规模生产与低缺陷率。
According to Natt, companies have scaled back human resources budgets and use internships as a low-cost screening process.
按照奈特的说法，企业缩减了人力资源的预算，而把使用实习生当作成本较低的筛选过程。
These let you take over complete control of the marshalling and unmarshalling process, working directly with the low-level methods defined by the JiBX context classes.
这些选项和挂钩使您可以完全控制数据编组和数据编出过程，从而直接使用由JiBX上下文类定义的低级方法。
When we think about the long process of our English study and the level of our mastery of this language that we have reached, we should say that the input and output ratio is too low.
想想我们学习英语的漫漫之路和我们对英语掌握的程度，应该说我们的投入与产出比太低了。
Because the company had a rigid, top-down decision-making process, low level managers often felt that their opinions were ignored.
由于该公司实行自上而下的僵化决策流程，低层经理经常感觉他们的意见遭到忽略。
Reduced CPU consumption - We now process low-priority background items (such as IntelliSense population) using 20% less CPU time.
减少了对CPU的消耗—我们现在处理低优先级的后台项(如智能感知填充)所占用的CPU时间减少了20%。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
For example, no business-level process or service view can be obtained if the primary concern is how low-level building blocks, representing technical devices, interconnect at a macro-level.
例如，如果主要的问题是表示技术设备的低级构块如何在宏观层次互连，则无法获得业务层流程或服务视图。
For example, no business-level process or service view can be obtained if the primary concern is how low-level building blocks, representing technical devices, interconnect at a macro-level.
例如，如果主要的问题是表示技术设备的低级构块如何在宏观层次互连，则无法获得业务层流程或服务视图。
应用推荐