At last, a true low-overhead online table reorg capability.
最后，一个真正的低开销在线表格重组功能。
MQTT is a TCP/IP-based publish/subscribe messaging protocol, designed for communication over low-overhead networks.
MQTT是基于 TCP/IP 的发布/订阅消息传递协议，针对低负荷网络的通信而设计。
The trace facility aimed to provide a low-overhead, high-performance, configurable tracing mechanism for the virtual machine itself.
这种跟踪设施的目的是为虚拟机本身提供一个低开销、高性能、可配置的跟踪机制。
They can do this in lots of simple, low-tech, low-overhead ways.
他们能通过许多简单、低技术含量并且廉价的方法完成这一切。
A code compression approach combining the type model and the traditional position model and a corresponding low-overhead decompression hardware architecture using Huffman coding were also presented.
提出了一种使用混合模型，采用霍夫曼编码的代码压缩方法以及相应的低开销硬件解压缩实现方案。
The lack of scalable and low overhead memory leak analysis tools make it hard to deal with memory leak issues in production or stress test environments.
可扩展、低开销的内存泄漏分析工具的匮乏导致不能很好地在生产环境和压力测试环境中处理内存泄漏问题。
Health Center collects comprehensive method profiles with an extremely low overhead, highlights contended locks, analyzes garbage collection and heap usage, and visualizes class loading activity.
HealthCenter以极低的开销收集广泛的方法摘要，突出显示争用锁，分析垃圾收集和堆使用情况，可视化类加载行为。
It is especially useful in situations where small client footprint and low message overhead are required.
它在要求客户机占用空间小，消息开销低的情况下特别有用。
This creates a very low GC overhead, usually well under 1 percent, and excellent application responsiveness.
这导致非常低的GC开销(通常低于1%)和极好的应用程序响应性。
These new studies confirm that this appeal translates into low administrative overhead and high levels of availability, which can significantly reduce costs and enhance ROI.
这两份研究报告表明，这个优势转化为低管理开销和高水平可用性，能够极大地减少成本并提高ROI。
Overhead was the week's washing, hanging in festoons so low that Martin did not see at first the two men talking in a corner.
一周来的衣服洗过了，像万国旗一样低低地晾在屋里，马丁刚进来时竟没看见有两个人在一个角落里谈话。
Because the overhead associated with applications that communicate through sockets is very low, direct socket programming leads to efficient communication.
由于与通过套接字进行通信的应用程序相关的开销非常低，因此直接套接字编程可以实现高效的通信。
Many of the incredibly successful entrepreneurs we interview in the book followed the rules of a lean startup and low overhead and they discuss their personal examples and advice.
我们在书中采访的许多非常成功的创业者，都遵循了精益创业和低开销的原则，并分享了自身的例子和建议。
It is low overhead for network resource but unreliable such that transport packets are easily lost and out of order.
其主要特点是网络开销低但传输不可靠，易产生包丢失或失序。
Helicopters circle low overhead. London's prison cells are all full.
直升机在头顶低低地盘旋着，伦敦的监狱里也已经塞满了人。
A synchronous API is easy to use and can be made to have a low overhead.
同步api易于使用并且开销较低。
Though these experiments were run on VMware ESX Server, other virtualization technologies, including XEN (see Resources), are expected to have low overhead.
尽管这些试验运行于VMwareESXServer，但其他的虚拟化技术，包括XEN(请参见参考资料部分)，也应该具有较低的开销。
GC and message processing overhead of handling larger messages on ServiceA does not affect the high throughput and low response time performance of ServiceB as dramatically.
处理ServiceA上的大消息的GC和消息处理开销不会大幅影响ServiceB的高吞吐量和低响应时间性能。
The example is set up this way to illustrate a point -- the inherent overhead of weightless threads is quite low.
我们这样建立该示例是为了说明一点 ―轻便线程的内在开销是非常低的。
Low overhead It is simply file copy so overhead to the server is minimal.
低开销只是文件拷贝，因此对服务器的开销很细微。
For load testing, the CPU sampling profiling mode has very low overhead.
对于负载测试，CPU采样分析模式的开销非常小。
Throw broadband Internet connections into every transcriptionist's home (the company doesn't have a traditional office) and you have low overhead, motivated employees and satisfied customers.
每个转录员的家里都连上了宽带互联网(这个公司没有传统的办公室)，这样会使你的管理费用低廉，员工有热情，客户也会满意。
Low compilation overhead is maintained that can be more easily hidden behind the performance benefit from repeatedly executing the hot code.
低编译开销更容易被反复执行热代码带来的性能优势掩盖。
Unlike static compilation technology, dynamic translation will increase the executing time of the programs. Low overhead of dynamic translation itself is very important.
动态翻译技术不同于静态翻译，它会增加程序运行时间，控制动态翻译自身的开销是重中之重。
It provides correlated information that helps you identify specific problems but with low enough overhead to be used in production environments.
它提供了相关的信息，可以帮助识别特定的问题，但是在生产环境中使用的开销却足够小。
The performance overhead is low.
性能开销低。
The general methods to collect information are sampling and program instrumentation, however, they cant satisfy fine granularity and low overhead simultaneously.
常用的收集方法有采样法和插桩法，但二者无法同时满足细粒度和低开销的要求。
Helicopters circle low overhead.
直升飞机在头顶低空盘旋。
The microvisor implements the core microkernel with virtualization capabilities, which includes resource management as well as scheduling with real-time capabilities and low performance overhead.
microvisor实现了具有虚拟化功能的核心微核，这些功能包括资源管理以及具有实时功能和低性能开销的调度功能。
The microvisor implements the core microkernel with virtualization capabilities, which includes resource management as well as scheduling with real-time capabilities and low performance overhead.
microvisor实现了具有虚拟化功能的核心微核，这些功能包括资源管理以及具有实时功能和低性能开销的调度功能。
应用推荐