In order to him, she loved ones lost, lost his job.
为了他，她失去亲人，丢了工作。
For now, people here seem most concerned with survival or recovering loved ones lost beneath the ruins that dot the city.
目前，这里的人们看起来最关心的是幸存者和寻找遍布城市的废墟下面亲人的遗体。
Love, only love, can make the person dare for loved ones lost their lives; Not only that, a man can do, but a woman can do it.
爱情，只有情，可以使人敢于为所爱的人献出生命；这一点，不但男人能做到，而且女人也能做到。
This catastrophe is still very fresh in the minds of people worldwide who have not yet got over their separation from loved ones lost in the tsunami.
这场大灾难对那些还没有从丧失他们所爱的悲痛中走出的世界人民来说仍然是记忆犹新的。
Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.
亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。
Too many Israelis have lost loved ones.
太多的以色列人失去了他们所爱的亲人。
If you have lost touch with loved ones, give them a call and let them know that someone is thinking of them.
如果你已经失去了与亲人的联系，那么给他们打个电话，让他们知道有人正想着他们。
Our thoughts are with those who have lost loved ones, and those whose livelihoods have been disrupted.
我们的思想，与失去心爱之人的人的思想和生计被毁的人的思想在一起。
From Japan to Sudan, from Pakistan to the Horn of Africa, aid workers help people who have lost their homes, loved ones and sources of income.
从日本到苏丹，从巴基斯坦到非洲之角，处处都有救援人员为失去家园、亲人和收入来源的人们提供帮助。
Those who have lost loved ones tell me that one never completely escapes it.
那些已经失去亲人的人们告诉我，一个人永远不会彻底的摆脱悲伤。
Blair lied about the Iraq war, he refused to express any regret at the Chilcot inquiry and his attempt to save his conscience will be little comfort to those injured or who have lost their loved ones.
在伊拉克战争上布莱尔撒了谎，面对奇尔克特的质询，他拒绝表达任何的悔意，他想救赎自己良知的企图丝毫不能安慰那些伤者，那些失去亲人的人。
On this solemn day in which Americans unite in remembrance of our country’s fallen, we also pray for our military personnel and their families, our veterans, and all who have lost loved ones.
在这个庄严的日子，美国人同心缅怀我国的阵亡英雄，我们也为我们的军人及其家属、退伍军人、以及所有痛失亲人的人祈祷。
It's hardly surprising that a recent study indicated that the rate of psychiatric disorders is more than double the norm among children who lost loved ones in the 2001 terrorist attacks.
几乎让人吃惊的是，近来一份报告显示：2001年失去亲人的孩子们中，患有精神方面疾病的比例超出普通孩子的两倍。
The website ACTS as a directory and message board so people can look for lost loved ones or post a note saying they are safe.
该网站作为一个目录和留言板以让人们能够寻找失散的亲人，或留言告诉亲人他们很安全。
Since then, Eckert had been an advocate for other families who lost loved ones on that day.
从那时开始，埃克特就一直为在那一天失去亲人的家属代言。
While he's had his fair share of personal tragedies and lost loved ones, he's usually stayed out of the drama that's typified the Wayne household.
当他同样拥有个人的不幸和失去其所爱的时候，他通常不表现的像韦恩家业的主要代言人。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
Our hearts go out to those who have lost loved ones, and the many thousands who have lost their homes and their livelihoods.
我们对失去亲友的人以及失去家园和生计的成千人深感同情。
We've lost friends, and we're just waiting for more - children, loved ones, " she said.
我们失去了很多朋友，我们只盼更多的孩子，亲人能够获救。
Many people lost their loved ones.
许多人失去了亲人。
Hundred's of parents and family members came to identify their lost loved ones.
数百位父母和家人前来辨认丧生的亲人。
Thousands attended the ceremony, many leaving flowers and mementos in honor of lost loved ones.
数以千计的人们参加了纪念仪式，现场留下了大量的鲜花和纪念品，悼念他们失去的亲人们。
What would happen if you lost your money, your career, your loved ones, your health?
如果你失去了你的金钱、你的事业、你爱的人、你的健康，会有什么结果？
Shanksville is the scene of friendships forged between residents of that town, and families who lost loved ones there.
痛失亲人的家属与尚克斯维尔市（93号航班坠毁地）的居民结成深厚友谊。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间，用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
They lost in court and in the legal system, and they lost in disease, and they lost in unethical deals and misappropriations of finances and land, and they lost their loved ones and their children.
他们在法庭和法律系统失去，他们在疾病中失去，他们在不道德交易和财政土地挪用中失去，他们失去他们的爱人和他们的孩子。
They lost in court and in the legal system, and they lost in disease, and they lost in unethical deals and misappropriations of finances and land, and they lost their loved ones and their children.
他们在法庭和法律系统失去，他们在疾病中失去，他们在不道德交易和财政土地挪用中失去，他们失去他们的爱人和他们的孩子。
应用推荐