Many German bosses all say those close to them have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.
许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉·默克尔政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
We've lost faith in the government's promises.
我们不再相信政府的承诺。
I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.
我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
I lost faith, and I was wrong.
我想我失去了信心，然而我错了。
So, I've lost faith in society.
所以，我已经对社会失去信心了。
I have lost faith in that fellow.
我再也不相信那个家伙了。
我们再也不相信他了。
I lost faith in his words and in him.
我不相信他的话，对他完全不信任。
After repeated failure, he lost faith in himself.
不断的失败之后，他对自己失去了信心。
People have lost faith in the British Parliament.
人们已经对英国议会失去了信任。
Welsh and Scots too have lost faith in the larger identity.
威尔士人和苏格兰人也同样对这个更宽泛的身份认同失去了信心。
Why the currency markets have not yet lost faith in the euro?
为何货币市场尚未对欧元失去信心？
He still has great talent, but he has lost faith in himself.
他仍然很有才气，却对自己失去了信心。
So many people have lost faith in love, are you 'one of them?
如此多的人已经失去了爱的信仰，你是他们当中的一个吗？
She lost faith that any actual intimacy would meet her needs.
她失去了对任何真实的、能够满足自己需要的亲密的信念。
Despite some huge losses, the club's coach never lost faith in them.
尽管损失巨大，但是俱乐部教练从来没有对他们失去信心。
By then PricewaterhouseCoopers had lost faith in its Japanese affiliate.
到目前为止，普华永道(PricewaterhouseCoopers)已经对其日本支部失去信心。
The prisoner who had lost faith in the future - his future - was doomed.
对未来--自己的来来--失去信心的俘虏，必然难逃劫数。
McCain may have found a theme for a nation that has lost faith in its own institutions.
麦凯恩或许已经为这个对其自身的机构丧失信心的国家找到了一个主题。
Spring is the most sad is no harvest cultivation; Life is the most sad lonely lost faith.
春天最难过的是没有收获的耕耘；人生最难过的是失去信念的寂寞。
Having lost faith in Mr Mbeki, the MDC also wants a full-time mediator from the African Union.
MDC已经对姆贝基先生失去信心，它希望非盟派出一名全职的仲裁专使。
Then Enron imploded, the markets lost faith in the energy-trader model and Dynegy's shares plunged.
而安然破产了，市场对这笔堪称榜样的能源交易失去了信心，Dynegy的股票暴跌。
A survey of rich Americans by Harrison Group found that 63% had lost faith in financial institutions.
根据Harrison Group的一项对于美国富人的调查发现63%的调查者失去了对于金融机构的信心。
By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.
那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。
The market lost faith in a strategy that saved finance one institution at a time. The economy is not healing itself.
市场对于采取逐个机构救助的方法来挽救金融体系的策略已经失去了信心，美国经济不可能实现自救。
He argued until recently in favour of closing guantanamo. But he has at last lost faith in this happening any time soon.
他也是直到最近才支持关闭关塔那摩的，但没过多久，他就对此失去信心了。
He argued until recently in favour of closing guantanamo. But he has at last lost faith in this happening any time soon.
他也是直到最近才支持关闭关塔那摩的，但没过多久，他就对此失去信心了。
应用推荐