"I'm sorry," she whispered, nibbling nervously on the very tip of her tongue. "I... Looking back, this is definitely not the way that I... that is... I didn't - don't - want to hurt you, but I..."
“对不起，”她轻声说道，一点一点地吐出字句，“我…回忆了之后，肯定不会是…那是…我从没有——现在也没有——想要伤害你，但我…”。
The telecoms operator said fierce competition would also hurt the sector, but added that its strong cash flow would allow it to continue looking for overseas acquisitions.
这家电信运营商表示，激烈的竞争也会给全行业带来打击，但补充说，其强大的现金流使其能够继续寻找海外收购机会。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
Death looked hurt. Are you suggesting I will kill the cat just by looking at it?
死亡看上去很受伤。你是在暗示，我看那猫一眼就会杀死它么？
We head down a motorbike-wide road, past Burmese temples and wooden houses, and ten minutes later we're looking at fields so bright green they hurt the eye
然后我们启程出发离开了Khun Yuam市的大街，朝着一条只能够走摩托车的公路走去，经过缅甸的寺庙群和一座座小木房，大约十分钟之后一片鲜绿的原野出现在我们眼前，刺得眼睛发疼。
That worried me, but looking won't hurt.
我担心起来了，不过看一看总没有关系。
"No Max, I haven't been honest, and I have hurt her more than anyone," said Rick, looking away.
“不，麦克斯，我并不坦诚，而且我对她的伤害比任何人都深。”瑞克避开麦克斯的目光。
When you thought I wasn't looking I saw tears come from your eyes, and I learned that sometimes things hurt, but it's all right to cry.
当你以为我没看见，我看见眼泪滑过你的脸颊，我学到有时会有伤痛，想哭也没关系。
Obviously love is very painful, but it is a persistent looking at themselves continue to hurt.
明明爱的很疼，却要执着的看着自己继续疼下去。
They are experts at misinterpreting what people are saying and if there is a way to have their feelings hurt, they'll find it. Even go looking for it.
他们是曲解他人意思的专家，如果有一种方法可以伤害到自己的感情，他们就会找到它，甚至自己主动去找它。
Ted: Kids, when you are single, all you're looking for is happily all after. But only one of your stories can end that way, the rest ended with somebody get hurt.
特德：孩子们，你们单身时，致力寻找的是终身幸福，但在你经历的所有爱情故事里只有一段的结局是圆满的，其它的则最终以某一方受伤而结束。
Feeling and looking in control can become an obsessive desire, with us often using the appearance of being in control to hide vulnerability and hurt.
感觉和貌似能控制一切可成为一种强制性渴望，因为我人往往通过能控制一切的表象来隐藏自己的脆弱与受伤。
They began to mutual fight abuse, every day there will always be people who will hurt, we do the children, only looking at, always want to become more powerful, to stop all this.
他们开始互相厮杀滥用，每一天总会有人伤害你，我们的孩子，只有看着，总要变得强大，停止这一切。
They began to mutual fight abuse, every day there will always be people who will hurt, we do the children, only looking at, always want to become more powerful, to stop all this.
他们开始互相厮杀滥用，每一天总会有人伤害你，我们的孩子，只有看着，总要变得强大，停止这一切。
应用推荐