They lazed away the long summer days.
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
We have a long summer vacation!
我们有一个漫长的暑假！
We'll have a long summer vacation after finishing middle school.
中学毕业后我们将有一个漫长的暑假。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
The long summer vacation is over.
漫长的暑假结束了。
They have a long summer vacation.
他们有一个很长很长的暑假。
I hear its going to be a long summer.
我听说今年将会有一个漫长的夏季。
I can have a long summer vacation, too.
我也可以有个长长的暑假。
Without the Long Summer, that never would have been possible.
没有长夏期，这一切都不可能发生。
Steven: Teachers have long summer vacations. That's nice.
史蒂文：老师有很长的暑假，挺不错的。
Long summer gone. Early autumn quietly into the mountains.
长夏逝去。山野间的初秋悄然涉足。
I'm forgetting how to speak my English after the long summer vacation.
漫长的暑假过后，我忘了怎么说英语了。
This year, there's no World Cup, so I know it could be a very long summer.
今年没有世界杯，所以我知道这会是一个很长的夏天。
I also have a long summer vacation so I have lots of free time to do whatever I want.
我也有一个漫长的暑假，所以我有很多的空闲时间去做任何我想做的事。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在这漫长的夏季暑假里我最喜欢的干的就是呆在我自己的小屋子里读书。
During these long summer visits he had soaked himself in the traditions and customs of the place.
在长时间的暑期观光过程中，他已把自己完全沉醉在欣赏这个地方的传统和习惯之中。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在漫长的暑假里，我最喜欢做的就是待在自己的小房间里看书。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
我最喜欢做什么在漫长的暑假是呆在自己的小房间里看书。
Sweden has long summer, and the same long winter nights, formed the extreme difference between them.
瑞典拥有悠长的夏日和同等漫长的冬夜，二者之间形成了极度的差异。
Some day, as I had the long summer vacation, I suddenly had the idea that I could take a trip without plan.
有一天，由于我有漫长的暑假，我突然有个主意，我可以来一场说走就走的旅行。
Steven: Teachers have long summer vacations. That's nice. I'd rather not make a big career change now. I like what I'm doing.
史蒂文：老师有很长的暑假，挺不错的。我现在不愿意在事业上有太大的变动，我挺喜欢现在的职业。
It was 1980 and my boyfriend Nigel and I - both 20 - were spending our long summer holiday from London University in America.
那是在1980年，我和男友奈杰尔正好二十岁，我们从伦敦大学到美国共度漫长的暑假。
Vettel did indeed look like a sure-fire winner in Hungary. How does a driver cope with misfortune just before heading into a long summer break?
瓦特尔在匈牙利看起来确实是一个胜利者。一个车手如何在夏休期前一次又一次的重复同样的厄运？
But as human population has exploded over the past few thousand years, the delicate ecological balance that kept the Long Summer going has become threatened.
但是随着几千年人口的激增，脆弱的生态平衡已经使长夏期能否继续受到威胁。
It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
这是我时刻并将一直携带，就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
The proudest city in all the world was gone in an instant, its fabled empire vanished in a day, the Lands of the Long Summer scorched and drowned and blighted.
世界上所有丰饶的城市在一瞬间不复存在，预言中的帝国也在一天之内消失，‘长夏之地’尽为焦土汪泽与荒芜。
The proudest city in all the world was gone in an instant, its fabled empire vanished in a day, the Lands of the Long Summer scorched and drowned and blighted.
世界上所有丰饶的城市在一瞬间不复存在，预言中的帝国也在一天之内消失，‘长夏之地’尽为焦土汪泽与荒芜。
应用推荐