The beginning of the New Year is signified by the chiming of Big Ben, the famous London clock, at midnight, which is also shown on TV for those who are staying in.
新年的开始是以伦敦著名的钟——大本钟的午夜12点的敲响来表示，为了那些呆在家的人们，这一场景会现场直播。
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C..
当你游览伦敦时，首先看到的东西之一就是“大本”钟，即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。
Most people think of this London landmark as Big Ben, but Big Ben is actually the name of the largest bell inside this pendulum clock.
大多数人都认为伦敦的标志是大本钟，其实大本钟只不过指的是威斯敏特宫的大摆钟里面的那个巨型铃钟而已。
Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England.
大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦·伦敦是英国的首都。
Starting in early 2017, tourists visiting London won't have quite the spectacular view of this iconic clock tower, nor will they hear the chimes ring out.
从2017年初开始，参观伦敦的游客就没有机会再看到这个标志性的钟塔颇为壮观的景色了，也不会再听到报时的钟声响起。
The next train to London is due here at 4 o 'clock.
去伦敦的下一趟班车应在4点钟到这里。
You can make your phone look and sound like the famous tower clock in London.
可以把手机的外形和声音变得像伦敦的大笨钟一样。
I was travelling on the 8 o 'clock train to London.
我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London.
大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。
Bigg Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London.
大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。
In London it's five o 'clock and people are leaving work and are going home.
在伦敦，当初是五点钟，人们正在放工回家。
I was on the train to London at 8 o 'clock when the murder happened.
在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
I only arrived in London yesterday and my body clock is still on New York time.
我昨天刚到伦敦，而我的生物钟仍然是纽约时间。
In London, it's five o 'clock in the afternoon and people are leaving work and are going home.
在伦敦，现在是下午五点钟，人们正在下班回家。
Could you tell me The Times of trains to London around 9 and 10 o 'clock this morning?
请告诉我今天上午大约9点至10点去伦敦的火车的时间好吗？
The next train to London is due at 4 o 'clock.
下一班去伦敦的火车应在4点钟进站。
At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o 'clock train to London.
在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
Here in London, the chimes of Big Ben are going to fall silent next year because the famous parliamentary clock tower - the Elizabeth tower - needs essential repairs.
位于伦敦的大本钟明年将“静音沉默”，这是因为著名的议会塔楼，也被称为伊利莎白塔，需要大规模的必要维修。
It was after twelve o 'clock, an 'terrible cold, an' I start out to walk about London all night.
这是12点后，一个'可怕的寒冷，我一开始就步行约伦敦一夜。
'At the time the murder was committed, I was traveling on the 8 o 'clock train to London' said the man.
在凶案发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
'At the time the murder was committed, I was traveling on the 8 o 'clock train to London' said the man.
在凶案发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。
应用推荐