In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
One way to break out is to focus on organic and local foods.
一个解决方法就是专注于有机食品和本地食品。
Chemical dispersants helped break up the oil, but some local residents and doctors are concerned about the long-term health effects of exposure to the dispersants themselves.
化学分散剂会破坏油污的结构，但当地一些居民和医生则为长期对健康带来的影响表示担忧。
Such facilities, in fact, "allow travelers to fill up on local information and take a break-physically and mentally."
这些设施，事实上，“能让游客了解当地的资讯，并让身体和精神得到片刻轻松。”
Often, code that works in a local workspace turns out to break (or break some other code) at build time — an everyday cause of delays on most projects.
常常，在本地工作区可以工作的代码在构建时刻就出现失败(或者破坏其他代码)——这是大多数项目每天延迟的原因。
Kamprad's big break came in 1950 when he added to his product line furniture made of wood from the local forest.
1950年，当坎培德将当地森林所产木材制造的家具加入他的产品系列时，他的好运就此来临。
Alwash found the local people who had stayed had already begun to break up the walls with shovels or earth diggers, and they have continued to do so.
阿瓦什发现曾居于此地的当地人已经开始利用铲车和挖掘机破除土墙，并且持续不止。
Different kinds of venom break down red blood cells or attack the nervous system, causing paralysis. Local tissue destruction may lead to gangrene.
不同的动物毒液可以破坏不同的红血球或侵入神经系统，导致瘫痪，局部组织的破坏会引起坏疽。
The trader holds the view that before summer break, some local consumer businesses are likely to stock up, but the price is unlikely to rebound.
该贸易商认为，在夏休前一些当地消费商可能将会入市备货，不过价格反弹的可能性不大。
She began teaching local children during a summer break a few years ago.
几年前的暑假她就开始教当地的孩子了。
Treat yourself to your favorite beverage at the local cafe during your coffee break, or download a new podcast or book to make your commute a bit more interesting.
趁着休息时间到咖啡厅里喝一杯自己最喜欢的饮料，下载一段音乐或一本书，让生活变得多姿多彩。
Result The reason for abnormal catheter removal are successively as following: local swell, possible infection, obstruction, slide out, accidental catheter removal and catheter break.
结果导致非正常拔管的因素依次为局部肿胀、感染可能、堵塞、滑出、意外拔管及导管破裂。
In addition to causing the welding line to break off, may also lead to other local damage near the welding line, such as sealing data.
除了招致焊接线烧断外，还可能招致靠近焊接线的其他局部损坏，例如密封资料。
The experimental result indicates that the modified PSO increases the ability to break away from the local optimum.
实验结果表明，改进后的粒子群算法防止陷入局部最优的能力有了明显的增强。
During the summer break they ordered the closure of four local schools, forcing the parents of hundreds of migrant children from the countryside to find places elsewhere.
暑假期间，他们下令关闭当地四所学校，迫使数百名农民工子女的父母另谋出路。
Queenstown police in southern New Zealand posted security-camera footage and pictures showing the man's face as he tried to break into the safe of a local tavern on Monday.
来自新西兰南部皇后镇的警方将这名男子周一企图打开当地一小酒馆的保险柜时拍下的安全监控录像视频以及显示出男子面部的照片传到了网上。
I was sitting at the bar of a local restaurant having lunch and taking a break.
我坐在当地一家饭馆的酒吧里，一边吃着午饭，一边休息。
If you do not live near a farmer's market, It might be okay to break the local rule.
如果你不住在农贸市场附近，打破这种规则也无妨。
Also, in addition to local structural damage, the longitudinal strength of a light ship may be so impaired that she will break in two near the middle.
另外由于水下爆炸对舰体结构的破坏其可能会降低轻型舰船的总纵强度并使其从靠近中间处断裂成两段。
Under pressure from local media, which gave massive coverage to the scandal, Nieh and Chow released separate "break-up" statements last Thursday.
在当地媒体大幅报道的压力下，周和倪都分别于上周四发布的分手公告。
Whether it be a local game or exhibit, or even an overnight stay somewhere, take the opportunity to break your normal routine and GTFO.
不管是玩本地游戏、参加展览会或者在其他地方过夜，你可以借此机会打破常规，出去做些事情。
Togo: the feelings of both men and women break down, went to the local departments to apply for, and their hair and shave your managers will be half of the hair will be shaved down the exchange.
多哥：男女双方感情破裂，便到当地部门申请，并各自请管理人员将头发剃去一半，将剃下来的头发互相交换。
Togo: the feelings of both men and women break down, went to the local departments to apply for, and their hair and shave your managers will be half of the hair will be shaved down the exchange.
多哥：男女双方感情破裂，便到当地部门申请，并各自请管理人员将头发剃去一半，将剃下来的头发互相交换。
应用推荐