学会忍受它。
Even if I don't like it, I can live with it.
即使我不喜欢它，仍能与之共存。
我可以应付得来。
I asked. "Why don't you just live with it?"
我问，“为什么就不能顺其自然呢？”
Maybe you just learn to live with it. - felicity.
或许你仅仅是学会适应它。
雷纳德，我也和它住在一起。
你愿意让它融入你的生活吗？
I don't enjoy the pain, but I can live with it.
我虽然不以疼痛为乐，但还可以忍受。
We live with it, and most of the time it is harmless.
我们生活在辐射当中，而且大多数时间我们所受到的辐射是无害的。
I don't enjoy this situation, but I can live with it.
我不喜欢这种局面，但我还能忍受下去。
Yeah. I can live with it. It's great to be living alone.
是呀。我可以应付的。一个人住很不错。
Does that doom the friendship or can you learn to live with it?
你是该终结这份友谊，还是学会处理它？
The incumbent should do what he thinks is best and live with it.
在职者应该做他认为对的事并且坚持下去。
Whether you like the new rule or not, you have to live with it.
无论你喜欢与否，你都得容忍这一新的规定。
So, said Zeno the Stoic, don't resist the change; learn to live with it.
因此，芝诺斯多葛派说，不要抵制变革，要学会与它共存。
But sometimes you have a noisy neighbour and you have to live with it.
但有时候你就是会有一个聒噪的邻居，你不得不忍受。
Questioner: it would drive me mad to think I had to live with it for ever.
发问者：想想我得永远与它共处，会让我发疯的。
'Why don't you move with it, live with it, find out about it as you go along?
为什么你不能和它共进，与它一起生活，并在前进中了解它？
It's always important to thoroughly test an application before going live with it.
在应用程序投入使用之前，对应用程序进行全面测试总是重要的。
But at this point, you begin to wonder, maybe we just need to learn to live with it.
但在这个点上，你会想，也许我们就要学会接受这个现实。
Can't live with it; can't live without it. That is the trouble with the financial system.
令人难以忍受，却又离不开。这就是金融体系存在的问题。
We will have to live with it for thousands of years, but that does not mean we should do nothing.
它还会伴随我们数千年，但是这并不意味着我们就束手无策了。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”，但我们大多数都已经学会忍受它。
Tom's friends said that the noise pollution in their city was terrible, but they had to live with it.
汤姆的朋友说，他们那个城市的噪音污染十分严重，但是他们只好忍着。
Must decide whether objective is to "control" the clinical disease, ie live with it, or to eradicate it.
必须明确目标是为了“控制”疾病，即与它共存，还是要根除疾病。
Teresa found ways, starting in the early 1960s, to live with it and abandoned neither her belief nor her work.
特蕾莎修女在上世纪60年代早期就找到了与之(这种信仰黑夜状态)共存而不放弃信仰和事业的方法。
But sometimes, we have to use not just our brains, but also our hearts, to make a decision and live with it.
但是，有些时候，我们不应该只用脑，也应该用心，来做出决定，并以此为信条。
But sometimes, we have to use not just our brains, but also our hearts, to make a decision and live with it.
但是，有些时候，我们不应该只用脑，也应该用心，来做出决定，并以此为信条。
应用推荐