We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
We live today in a golden age.
我们今天生活在黄金时代。
What a happy life they live today!
他们今天过着多么幸福的生活！
It's a very different pace we live today.
我们今天所生活的节奏真的是很不一样。
With such fear of tomorrow, how will you live today?
你这么害怕明天，怎么能过好今天？
If you live today you might not have to dream about tomorrow.
如果你生活在今天，你就不必杞人忧天。
Live today fully and you create a lifetime of meaningful memories.
充实地过好今天，你的一生将充满美好的回忆！
Spend your time worrying about how it is you're going to live today.
多花点时间想想你今天怎么活。
With such fear of tomorrow, how'll you live today? How'll you focus on studies?
对明天如此恐惧，你今天又怎么能过好呢？你怎么可能违心学习呢？
Clear distinction makes your life easy and wonderful! You can only live today once.
区分清楚令您活得自在，活得精彩！生命只有一篇，您只有一个今天。
Our life today is three years ago, and three years after we choose to live today...
我们今天的生活是三年前抉择的，我们三年以后的生活就是今天抉择的。
Such a distinction is even more significant in the digital age in which we live today.
这样一个荣誉对于我们当今所处的数字时代来说，显得更加重要。
How we live today is clearly unsustainable. Why history proves that is completely irrelevant.
我们今天的生活方式显然是不可持续的。历史证明为什么那是完全不相干的。
Am I much better off because I live today rather than four thousand years ago in Ancient Egypt?
难道我的境况优越是因为我宁愿生活在今天而不是四千年前的古埃及吗？
America is the only country I have seen where farmers do not live today inclose, safe village-groups.
美国是今日我所见过的唯一国家，农夫们不会紧紧挨在一起，住在安全的集体村庄里。
These processes, which intimately affect the way we live today, have been lost in the mists of time.
这些进程密切影响我们今天的生活，已经失去了时间的迷雾。
The whole world realises that something must be done to reduce the environmental impact of the way we live today.
全球已经形成共识要降低我们现今的生活方式对环境的影响必须有所行动。
Most young people live today in least developed countries, and shoulder the heaviest burden of conflicts and poverty.
今天，大多数青年人生活在最不发达国家，受冲突和贫困的影响最深。
Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.
苏格拉底预见到了现代社会的来临，并且他显然对我们今天的生活方式有话要说。
We can only, as William James said, "live today by what truth we can get today and be ready to call it falsehood tomorrow."
正如威廉·詹姆斯所说的那样，我们只能—按照今天得到的真理而生活，并准备明天把它叫做谬论。
None that came before, none that live today, and none that come tomorrow can walk and talk and move and think exactly like me.
之前没有，当今也没有，往后也不会有人像我这么走路说话移动思考。
We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live in future generations than live today.
我们相信所有的生命都有同等的价值，这里面保护生活在未来和现在的所有人。
Apple users will get to watch live today as the company, at an event presumably led by CEO Steve Jobs, announces new services and products.
——苹果(Apple)用户将在今天观看在这场应该由史蒂夫·乔布斯主持的发布会上苹果公司发布新服务和新产品。
Apple users will get to watch live today as the company, at an event presumably led by CEO Steve Jobs, announces new services and products.
——苹果(Apple)用户将在今天观看在这场应该由史蒂夫·乔布斯主持的发布会上苹果公司发布新服务和新产品。
应用推荐