We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.

我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。

youdao

We live today in a golden age.

我们今天生活在黄金时代。

youdao

If you live today you might not have to dream about tomorrow.

如果你生活在今天，你就不必杞人忧天。

youdao

It provides water for drinking and cooking for the people who live in Taos Pueblo today, just as it has for centuries.

VOA: special.2010.07.05

If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.

如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水，那也是他们的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And my arguement is that in our history and today living up to our values or trying to live up to our values is as much a part of our power as a big army.

我要说明的是，无论在历史上还是今天,坚持这些价值观,或者试着坚持,给我们所带来的巨大力量，绝不亚于一只庞大的军队。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The AppLink download for Fiesta owners went live today on the SYNC owner website, www.syncmyride.com.

ENGADGET: blogger-avatar

Hearthfire hits Xbox Live today, giving Skyrim players a little taste of The Sims.

FORBES: Skyrim's 'Hearthfire' DLC Hits Xbox Live Today

Forty percent of the world's out-of-school kids of primary-school age live today in conflict-affected countries.

UNESCO: MEDIA SERVICES