我曾经在伦敦居住过。
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
我知道他们住在哪一地区,但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
我只是希望有一天她会和我说话。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着,我就能记住我沿着一个空旷的走廊走,突然从后面关闭的一扇门传来我从没听到过的充满痛苦和恐怖的尖叫。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
在我有生之年,我始终不会忘记这样一幕:当我走在空旷的走廊上时,我突然听见从身后一扇紧闭的门内传出了一声充满痛苦和恐惧的尖叫。
我住这儿。
我自己一个人生活。
这是我住的地方。
I decided I wanted to live alone and I sent him packing.
我决定要独自生活,所以我把他打发走了。
我住在帕克新月街7号。
我住在一楼。
The longer I live alone the more proprietorial I become about my home.
我独自住得越久,就越有业主的感觉。
I live within commuting distance of Dublin.
我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次,我还会以完全一样的方式来处事。
You've got to be kidding! I can't live here!
你一定是在开玩笑!我不能住这儿!
I came to live at the farm by happenstance.
我到这个农场来生活纯属偶然。
Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly.
虽然他们都住在附近,我真地很快就与他们失去了联系。
I'm free now to live wherever I please.
我现在想住哪里就住哪里。
我需要某个住的地方。
As long as I live, I have enough for me and the child.
只要我能活着,有足够的钱养活我和孩子。
If I live, I may be a hunchback, but I shan't live.
如果我活下去,我可能会变成一个驼背,但我活不下去的。
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我就住在一英里远,所以我通常接到通知就能到。
I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.
我没有住所就找不到工作,但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。
I live mostly on coffee and ginger ale.
我喝咖啡和姜汁饮料几乎成瘾。
That's a philosophy I could live by.
那就是我所信奉的人生哲学。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
因此在我活着的时候我会祝福你:我会以你的名义举起我的手。
She works to live. I live to work.
她工作时为了生活,我活着是为了工作。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成;当然,如果我活下来,定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live." I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。”
"He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said" Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。”
应用推荐