The little stream answered, "A breeze can fly, but I can't."
小河流回答说:“微风可以飞,但是我不能。”
Did the little stream want to reach the ocean or the desert at last?
这条小溪流最终想要到达海洋或沙漠吗?
Hearing this, the little stream went into the open arms of the breeze.
听到这话,小溪流投入了微风张开的怀抱。
After hearing this, the little stream went into the open arms of the wind.
小河流听了,就投入了风张开的怀抱。
What can you realize from the experience of the little stream in this passage?
从这段小溪流的经历中,你能体会到什么?
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
"No! No!" The little stream could not accept this idea.
“不!不!”小溪不能接受这个想法。
Was the little stream able to cross the desert at first?
起初这条小溪能穿过沙漠吗?
The course of our lives is like the experience of the little stream.
我们的生命历程就像那条小河的经历。
The little stream planned to reach the ocean.
这条小溪打算流入大海。
The little stream was confident about herself before she crossed the desert.
小溪在穿越沙漠之前对自己很有信心。
At first, the little stream didn't accept the desert's advice because she wouldn't change the way she was.
起初,小溪不接受沙漠的建议,因为她不愿意改变自己的样子。
The little stream murmured at the foot of the hill.
小溪在山脚下潺潺流动。
"Will I still be what I am now?" asked the little stream.
“那我还是原来的河流吗?”小河流问。
Was there a little stream with willows on both sides?
那里有没有小溪和两岸的柳树。
The little stream became a deluge after the hurricane.
飓风一过,这条小溪流变成了滚滚洪水。
"How do I know if this is true?" asked the little stream.
“我怎么知道这是真的?”小河流这么问。
Presently Narcissus stopped to drink from a little stream.
不久,那喀索斯在一条小溪边停下饮水。
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
There was a little stream, with beautiful flowers on both sides of it.
有一条小溪,两边开满了美丽的花朵。
They came to a little stream, whose Banks were set with yellow flowers.
他们来到一条小溪旁,两岸都是黄色的花。
A little stream of Knowledge trickled slowly through a deep worn gully.
一条知识小溪从深壑幽谷中缓缓流过。
Now and again the little stream would gurgle where it flowed around a stone.
小溪偶尔流经一块石头时,便会汨汨作响地从旁边绕过。
There was a little stream that went by down the slope, making a constant murmuring.
有一条小溪流下斜坡,发出不间断的呢喃声。
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?
小河流从来不知道有这样的事情,「放弃我现在的样子,然后消失在微风中?
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?"
小河流从来不知道有这样的事情,“放弃我现在的样子,然后消失在微风中?”
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?"
小河流从来不知道有这样的事情,“放弃我现在的样子,然后消失在微风中?”
应用推荐