Mrs. Caan needs a little help getting her groceries home.
凯恩夫人需要一点儿帮助才能把杂货弄回家。
Until recently, not much was known about the topic, and little help was available to teachers to deal with bullying.
过去人们对这个话题所知甚少，老师们也很难得到帮助来应对欺凌问题，直到最近这个情况才发生了改变。
I have had very little help from doctors and no sympathy whatsoever.
我从医生那儿得到的帮助极少，而且没得到任何同情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
最后，如果我们开动脑筋，给孩子们一点帮助，那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
With a little help from this carbonic acid, moving water forms most of the world's limestone caves.
在这种碳酸的帮助下，流动的水创造了世界上大部分的石灰岩洞穴。
积少成多。
Victims get little help elsewhere.
受害者能够从其它地方得到的帮助很少。
Still too little help for Myanmar's victims.
依然对缅甸灾民的帮助太少。
These ideas are just a little help to get you started.
这些建议只是让你迈出浪漫第一步的一些小小帮助。
Get by with a little help from a digital assistant.
用数码助理帮一下忙。
Would you like a little help in understanding your wife?
那么在理解妻子方面你是否需要一些帮助呢？
We never know when we might need a little help ourselves.
我们永远不会知道，什么时候自己可能也需要一点帮助呢？
Though of course my Jane needs little help from couturiers .
当然，我家简几乎不需要什么打扮。
If you \ 're sure you \' re not in a hurry, I can use a little help.
如果你真的不忙的话，我可能要你帮个小忙。
You can also validate specific content with a little help from XPath.
也可以通过XPath的一点帮助来验证特定内容。
It was also then that we realized that maybe the men did need a little help.
也就是在这时，我们才发现，原来这些男人确实需要一些帮助。
Perhaps, with a little help from you, we could see more about PostgreSQL security.
也许，借助您的一点帮助，我们可以更深入地了解PostgreSQL安全性。
The browser can figure out where to put the sidebar, possibly with a little help from CSS.
浏览器可以决定把这个边栏放在哪里(可能需要用一点儿CSS代码)。
The voucher, which covered only a third of the actual cost of their room, was of little help.
其实住宿券只够酒店房间费用的三分之一，实在帮不上什么忙。
So, here's a little help, designed to take the mystery out of your meat. And cheese. And so on.
因此，这有一些小小的帮助，用来澄清关于肉、奶酪等的谜团。
Ostrander's friends and family are crediting prayer (with a little help from doctors, of course).
Ostrander的朋友和家人都说这是祈祷起了作用(当然，医生也帮了点小忙)。
If you feel you can't stand up to teasing and bullying on your own, it's OK to ask for a little help.
如果在遭受嘲笑和欺凌时，你自己无法反抗，你是可以寻求帮助的。
By contrast, the US has provided little help for the millions of Americans who are losing their homes.
与之相反，美国对成千上万失去了其居所的美国人却几乎无所作为。
But thawing relations were of little help to Mr Bush as he sought to draw Latin America into the FTAA.
但是关系的缓和无助于布什促使拉美国家加入美洲自由贸易区。
The archaeological record is little help, but the main hypotheses have been luck, intelligence and aggression.
尽管考古学对此束手无策，但主流的猜测则包括运气、智慧以及争斗。
The archaeological record is little help, but the main hypotheses have been luck, intelligence and aggression.
尽管考古学对此束手无策，但主流的猜测则包括运气、智慧以及争斗。
应用推荐