For the particle-separation experiments, the researchers covered a large Lego board with cylindrical Lego pegs and placed the board vertically in a fish tank filled with glycerol, a viscous liquid.
在做颗粒分离实验时，研究人员在一块大乐高板上插满了圆柱状乐高钉，然后把板垂直放入盛满粘性液体甘油的鱼缸。
An even slower boil with no bubble, only the barest movement on the surface of the liquid, is cablled "to shiver, " frémir, and is used for poaching fish or other delicate foods.
还有一种更慢的连气泡都看不到的煮沸方法，只能观察到汤汁表面轻微的波动，这叫做“煨”（frémir），主要用于炮制鱼类或是其他易碎的食物。
Pour in enough liquid to just barely cover the fish.
倒入的汤水要刚够没过鱼肉。
When strong winds whip up these liquid tornadoes, fish and frogs are lifted from their watery homes and "mysteriously" dropped onto dry land.
当强风激起液态龙卷风时，鱼和青蛙会从它们水中的牺息处被高高卷起，然后被神秘地抛到陆地上。
But the fish insisted that there could be nothing like it, that it must be liquid like his lake, with waves, and, that one must be able to dive and swim there.
但是，鱼坚持说不可能有那样的事，它可能会像他的湖泊，有浪，而且，你必须能够潜水和游泳。
The high-performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detector was used for the simultaneous determination of oxolinic acid and flumequine residues in fish tissues.
用高效液相色谱法，荧光检测器，同时检测鱼组织中恶喹酸、氟甲喹的残留量。
A liquid mixture, usually of vinegar or wine and oil with various spices and herbs, in which meat, fowl, fish, and vegetables are soaked before cooking.
一种液体混合物，通常将醋或葡萄酒与油混合并掺加各种香料和香草，其中的肉、禽、鱼和蔬菜在烹调前都要在里面浸透。
Fish live in the liquid water yet we are always hanging at the bottom of the atmosphere - a ocean formed by air.
活的在液体的水鱼然而我们总是在大气的底部悬挂-一个被形成以空运方式的海运。
God sent an OS, a bottle of liquid (extracted from the deep sea fish), and inform the liquid production methods of Chad.
爱神伊洛斯，送给查德一瓶液体(从深海鱼类中提取的)，并告知查德制作这种液体的方法。
Drizzle the liquid over steamed fish and serve hot.
把酱汁洒在蒸好的鱼上，趁热享用。
In our results, after impurities removal and liquid condensation, the purity of the fish polypeptide increase 9.0% than the traditional technics, and no waste materials or sewage produced.
实验结果显示，经除杂浓缩后多肽产品的纯度增加了9.0%，既降低能耗又无污水排放。
Max DHA Liquid contains pharmaceutical grade, highly concentrated omega-3 fatty acids from ultra clean fish oil purified by molecular distillation.
MaxDHA液体包含药物等级上，高浓缩的来自特别纯净鱼油的Omega - 3脂肪酸，经过高真空蒸馏。
The Sea Pals teethers are packaged in a box containing two teethers: the Lobster teether (as previously described) and a fish-shaped teether with a yellow body and a liquid-filled blue tail.
海洋生物出牙咬胶一套含有两个，其中一个就是之前介绍的龙虾出牙咬胶，另外一个则是有着黄色身体和充满液体的蓝色尾巴的、小鱼形状的出牙咬胶。
Add fish together with milky liquid to the red beans soup, boil 1 hr. on medium heat.
鲮鱼连汤同加入赤小豆汤同煲，以中火煲1小时。
Add fish together with milky liquid to the red beans soup, boil 1 hr. on medium heat.
鲮鱼连汤同加入赤小豆汤同煲，以中火煲1小时。
应用推荐