Thine office shall be permanent in thee and thy line forever.
我决定让你终身担任这个职务，并且还要让你的子孙永远继承下去。
I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure.
我也要使他的后裔，存到永远，使他的宝座，如天之久。
I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.
我要建立你的后裔，直到永远，要建立你的宝座，直到万代。
One thing we've realized over recent years is that nothing goes up in a straight line forever.
最近几年我们认识到一点，没有任何东西可以永远保持直线上升。
The GPRS has the baud rate high, on-line forever, overlay the region wide etc. advantage which is suitable to collect some data of region dispersion very much.
GPRS具有传输速率高、永远在线、覆盖地域广等优点，非常适合采集点地域分散的数据采集。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
In spite of its limitations, from opening line (" This life don't last forever... ") to closing (" I guess I learned my lesson much too soon ") a very intimate, authentic, humanizing picture evolves.
尽管有着局限，从开场“此生不会持续永远……”到终结“我想我太快得到教训……”，一幅非常亲密、真实、人性化的图景逐渐展开。
The bottom line is that humans are unlikely to survive forever and neither is intelligent life anywhere else in the Universe.
所以，人类不可能永远生存下去，宇宙中的其他智能生命也不能。
Intellectually, we know we can't run forever, but that doesn't change the fact that we don't know where the finish line is.
实际上，我们知道我们不可能一直跑下去，但即便如此，我们仍然不清楚终点线在何处。
In our online life, can't hide the hypocrisy, otherwise, in each vertical and horizontal line, all traces of the rotten forever.
在我们生命的网上，不能隐匿着虚伪，否则，便在每根纵横的线上，都永远留下腐烂的痕迹。
When you cross the line with your best friend, your friendship will be changed forever.
当你和好友跨过友情线的时候，你的友谊将会永远地改变。
The chain Forever 21, which is based in California, introduced Faith 21, its larger-size line, last year.
基地位于加州的连锁品牌Forever21去年引进了它的大号服装系列-Faith 21。
Your website does not touch forever his commercial bottom line.
您的网站永远不要触及他的商业底线。
As long as there is tomorrow, today forever is starting line.
只要还有明天，今天就永远是起跑线。
When you cross the finish line, no matter how fast or no matter how slow, it will change your life forever.
无论你跑得有多快或有多慢，当你跑过终点线的那一刹那，它将永远地改变你的生活！
Find amusement when the occasion arises and sincerity, in the heart forever have clear dividing line.
逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
"Success to me does not have a finish line. It goes on forever. The most important thing is that you challenge yourself and enjoy the race".
成功对我而言没有终点。最重要的事情是你不断挑战自己，享受挑战。
You line of sight forever frames on my body!
你的视线永远定格在我身上！
My line of sight forever frames on your body!
我的视线永远定格在你身上！
When you cross the finish line, no matter how fast or no matter how slow, it will change your life forever.
——无论你跑得有多快或有多慢，当你跑过终点线的那一刹那，它将永远地改变你的生活！
The quantity of the product is all a life line of company forever!
产品质量永远都是公司的生命线！
Iff something is moving, with nothing touching it, it will go on forever, coasting at a uniform speed in a straight line.
正在运动的某一物体，如果没有受到任何外力的出动，它将永远继续作匀速直线运动。
If something is moving, with nothing touching it, it will go on forever, coasting at a uniform speed in a straight line.
正在运动的某一物体，如果没有受到任何外力的出动，它将永远继续作匀速直线运动。
Because of its advantages of extensive coverage, no new line, forever connection and no RF electromagnetic pollution, PLC (Power line Communication) is the first choice for constructing Home Network.
电力网由于覆盖广泛，无需重新布线，永久连接，不存在射频电磁污染等优点，成为构建智能家居网络的首先物理媒介。
Husband: For men we have been hooked through the top lip by our wives and they keep you on that line fighting forever.
对我们男人来说，老婆已经用钓子穿透了你的上嘴唇，并且一直扯着那根线没完没了地折磨你。
The bottom line is when two best friends don't change and grow together, their relationship can be put to the test, and not all friendships are meant to5 last forever.
底线是当两个最要好的朋友不是在一起变化和成长时，他们的友谊就要受到考验。并非所有友谊都应该永远持续下去。
The bottom line is when two best friends don't change and grow together, their relationship can be put to the test, and not all friendships are meant to5 last forever.
底线是当两个最要好的朋友不是在一起变化和成长时，他们的友谊就要受到考验。并非所有友谊都应该永远持续下去。
应用推荐