A high debt load compared with industry or market averages would also make for higher operating risk because it would magnify the bottom-line effects of a drop in demand.
一个高的债务负担相比，同行业或市场的平均数，也使较高的经营风险，因为它会放大底部线的影响，需求下降， 。
Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
任何一个小小的中断，一个价格检查，一个喋喋不休的顾客，都会产生下游效应，拖住整个队伍。
NASCAR, the NFL, professional hockey, and other sports apply real-time video effects, such as the colored first-down line in football, based on precise geospatial data.
职业冰球和其他运动都开始应用实时视频效果，比如在橄榄球场上根据精确的位置数据给触地得分区加颜色。
The bottom line with mitigating negative SEO effects due to web site changes is to make sure search engines are considered along with customers and web site operators.
由于网站改变，迁移对搜索引擎优化有负面影响，要确保把这种负面影响的根本原因同消费者和网站操作员一样考虑在内。
bottom line is that adequate recovery-sleep duration is important for coping with the effects of chronic sleep restriction on the brain.
“说到底，充足的恢复性睡眠有助于消除长时间睡眠不足给大脑所带来的副作用”。
Engel said one of the next steps for the Fleming group in this line of research will be to look at the effects of temperature changes on the photosynthetic energy transfer process.
Engel说Fleming组下一步要做的是研究温度对光合作用能量传递的效应。
Listing 2 gives you an example of the use of Script.aculo.us's powerful animation effects, where a line of text, when clicked, gradually fades out of sight.
清单2中的示例展示了Script .aculo . us中强大的动画效果。
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁，临床效果如何，有效成分是哪些，如何防止副作用，以及，不可忽视的底线，是否物有所值？
Elsewhere, firms are feeling the knock-on effects of unrest in any part of a global production line.
在其它地方，各个公司都能感受到遍布在全球生产线上不安所带来的强力冲击。
The study in the Philippines also measured the probability of being under the poverty line and the quality of food that people ate, and again found no effects.
菲律宾的调研还评估了低于贫困标准的可能性以及人们食物的质量，仍然发现小额贷款对此没有影响。
MDR-TB takes longer to treat with second-line drugs, which are more expensive and have more side-effects.
用二线药物治疗耐多药结核所需时间更长，更加昂贵，并且产生更多副作用。
However, they are rarely used as a first line of treatment because when MAOIs are combined with certain foods or other medicines, dangerous side effects can occur.
然而它们很少用作首次治疗，因为这种药物一旦与某些食物或药物混合将会引发危险的副作用。
Often, a single line can have consequences throughout the system, and it's worth the five minutes to think through the possible effects that a change could have.
通常来说，单行的代码也会影响到整个的系统，所以花上五分钟时间去检查更改可能造成的结果是值得的。
The guard line is normally routed through the whole system to reduce leak age and capacitance effects in cables and connectors too.
保护线路通常被布置在整个系统之中，以减小电缆及连接器上的漏泄及电容效应。
It has rich experience in the line, know how to prevent the typical effects of threading quality and schedule problems.
有丰富的穿线经验，懂得预防典型的影响穿线质量和进度的问题。
The application of on-line reverse auction brings far-reaching effects to corporations.
在线反向拍卖的应用对企业的影响是深远的。
Costumes, including those of Romulan officers and Starfleet cadets, line the exhibit, along with weapons, and scale model shuttles used in special effects.
服饰，包括罗慕伦人员和星舰学员，这些线的展览，以及武器，缩尺模型航天飞机使用的特殊效果。
RESULTS: The index values of social effects, economic returns and comprehensive benefits increased year by year, which was in line with the objective actuality.
结果我院药剂科社会效益指数、经济效益指数和综合效益指数值逐年增加，其结果与客观实际相符。
Bare sand soil line is adopted to correct atmospheric effects in this paper.
本文提出了校正大气影响的裸沙土壤线方法。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Objective: To study the inhibitory effects of angiostatin (AS) on glioma line G422.
目的：研究血管抑素（AS）对荷G422脑胶质细胞系小鼠的治疗作用。
Objective: To study the effects and its mechanism of Shark cartilage preparation (SCP) on human colonic cancer cells line proliferation.
目的：研究鲨鱼软骨制剂(SCP)对人结肠癌细胞生长、抑制效应，探讨其抗癌作用机制。
The effects of time, temperature and welding line on press fitting should be comprehensively considered to ensure certain transmitted torque to an assembling part.
应全面考虑时间、温度和注塑件上熔合缝对压力装配的影响，确保塑料连接件能传递一定的扭矩。
Objective To establish human normal melanocytes cell line in vitro and observe the effects of Azelaic acid on the pigment production of the epidermal melanocytes and B16 cells.
目的建立体外培养的正常人表皮黑素细胞系，检测壬二酸对人表皮黑素细胞和鼠黑素瘤B16细胞黑素合成的影响。
The application of the multi-cartridge writing pen can achieve the following effects: write a font with multi-line, allow the characters having cubic sense and better-looking.
实施本实用新型的多笔芯书写笔，具有以下有益效果：可以书写多线条的字体，使写出的文字具有立体感并更加美观。
In addition, the effects of the distance between the detector and stop line on the prediction results are analyzed.
同时，感应器与停车线之间的距离对预测精度的影响也进行了初步分析。
Objective: To investigate the effects and the advantages of on line hemodiafiltration (HDF) in the treatment of severe acute renal failure (ARF) with multiple organ dysfunction syndrome(MODS).
目的：了解联机血液透析滤过（HDF）在治疗重症急性肾功能衰竭（ARF）合并多脏器功能障碍综合症（MODS）中的作用及其长处。
In this paper, Qilu TV application process and the effects of line packaging as an example, through continuous application to study the online package.
本文以齐鲁电视台应用在线包装的过程和效果为实例，通过不断的应用来研究在线包装。
Results: These compounds had potent inhibitory effects on L1210 leukemia cell line.
结果：该类化合物对L1210白血病细胞有较强的抑制作用。
Antipsychotic medications, the first-line treatments for moderate to severe tics, are often associated with adverse effects.
抗精神病药物作为中重度抽动的一线治疗，往往出现不良反应。
应用推荐