Others liken it to a country club.
而其他人则把它比作乡村俱乐部。
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? Saith the Holy One.
那圣者说，你们将谁比我，叫他与我相等呢。
I liken it to a comedian who is funny in public, but just a "regular person" in private.
就像一个喜剧演员，在公众面前很有趣，然而他们在私下只是一个平常人。
We often liken the heart to a pump.
我们常把心脏比拟为水泵。
Those who hear your voice liken you to an angel!
听过你歌声的人都说你像天使！
The Hunter you could liken to the prototypical Ranger.
你们可以把猎人看成游侠。
And he said: To what shall we liken the kingdom of God?
他又说：“我们以什么比拟天主的国呢？”
And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
他又说：“我们以什么比拟天主的国呢？”
Or why should a woman liken herself to any historical woman?
为什么一个女人应将自己比做历史上的某个女人呢？
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
又说：“我拿什么来比神的国呢？”
Lk. 13:20 And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
路十三20他又说，我可把神的国比作什么？
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
你们究竟将谁比神，用什么形像与神比较呢？
And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation?
主又说：这样，我可用什么比这世代的人呢？
Jellison. 'I liken it to returning to an old flame. Is it really a good idea?
杰利森说，这就像重回老情人身边，这真是个好主意吗？
The architects liken the shape the blocks create to a mausoleum and a space capsule.
建筑师们把块体的形状比作陵墓和太空舱。
Educators often liken the brain to a muscle, becauseit functions better with exercise.
大脑越用越灵活，所以教育者通常将大脑比作肌肉。
There is nothing in prices which permits one to liken them to the measurement of physical and chemical phenomena.
在价格里面，决没有像理化方面的衡量那样的东西。
Ostriches are descendants of dinosaurs, and the researchers liken ostrich movements to those of bipedal dinosaurs.
鸵鸟是恐龙的后裔，研究人员将鸵鸟的运动比作两足恐龙的运动。
You could liken Ms. Fisher to Dorothy Parker, and many have, though Parker's work seems musty in comparison to Ms.
你可以把费雪和多萝西·帕克（Dorothy Parker）相提并论，许多人都是这样做的，尽管同费雪的作品相比，帕克的作品似乎有点陈旧。
Scientists liken their function to the plastic tips on the ends of shoelaces, and say that lifespan is linked to their length.
科学家将端粒的功能比作鞋带的塑料头，称寿命长短与端粒长短相关。
Many liken the process to a space launch, since each new record-topping tower is, in effect, a brand new mission into the unknown.
很多人都把这个过程比作太空探索，因为要新建一幢破纪录的高楼，意味着在未知领域的全新任务。
Many liken the process to a space launch, since each new record-topping tower is, in effect, a brand new mission into the unknown.
很多人都把这个过程比作太空探索，因为要新建一幢破纪录的高楼，意味着在未知领域的全新任务。
应用推荐