The only consolation for the baseball team is that they look likely to get another chance.
对这支棒球队的惟一安慰是他们看来可能会得到另一次机会。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
很明显，任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.
有着正面自我形象的儿童较不可能出现行为和纪律的问题。
The person who finds the coin will be likely to have good luck.
找到硬币的人很可能会有好运。
It's no accident that diligent people are more likely to succeed.
勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。
He is not the kind of child who is likely to be cowed into submission.
他并不是那种吓一吓就可能就范的孩子。
Most scientists believe that the moon's poles are where water is most likely to exist.
大多数科学家认为，月球的两极是最有可能存在水的地方。
In this test, students who sat in neighboring seats were more likely to become friends.
在这次测试中，坐在相邻座位上的学生更有可能成为朋友。
You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.
如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来，别人更有可能倾听你的意见。
Compared with people who don't drink tea, tea drinkers are likely to enjoy a longer life.
与不喝茶的人相比，喝茶的人可能更长寿。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to class.
女生更有可能经常发言，并对班级做出重大贡献。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to classes.
女生更有可能经常发言，并对课堂有重要的促进作用。
Once an oak tree becomes established, it is likely to survive minor cycles of drought and even fire.
一棵橡树一旦长成，就有可能在干旱甚至火灾的小周期中存活下来。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Students in possession of good time-management skills are more likely to perform well in universities.
拥有良好的时间管理技巧的学生更可能在大学有好的表现。
One interesting correlation Manton uncovered is that better-educated people are likely to live longer.
"曼顿揭示了一个有趣的相关现象：受过良好教育的人可能会更长寿。
If you find something you love doing outside of the office, you'll be less likely to bring your work home.
如果你在办公室之外找到了你喜欢做的事情，你就不太可能把工作带回家做了。
Flocks are not fussy, so they are as likely to alight in a bush in a city park as on a rural hawthorn hedge.
鸟儿们并不挑剔，所以它们可能降落在城市公园中的灌木上，或是乡村的山楂树篱上。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
Retailers who're responsive and friendly are more likely to smooth over issues than those who aren't so friendly.
反应迅速、态度友好的零售商比那些不那么友好的零售商更有可能解决问题。
应用推荐